líðan
Said in 12 Icelandic podcast lines.
Og hérna, þannig að hönniður sem að setja í rauninni manneskunar í miðbúið, punkt svolítið, og líðan hennar,
And here, so the design really places the person in the center, somewhat focusing on their well-being.

DesignTalks talksDesignTalks talks - Af mikilvægi hönnunar í samfélaginu - nú og í náinni framtíð
huglægan, líðan, blómleg og veljan
mindful, feeling, flourishing, and choice

ÁvaxtakarfanÁvaxtakarfan
Þessari líðan hefur verið líkt við áfalla streytir öskum.
This experience has been likened to trauma stress ashes.

ÁfengissýkiÁfengissýki
hvort það væri einhverja aðra ástæður fyrir þeirri líðan sem síðan leði til þess að fólk
whether there were any other reasons for the feelings that then lead to people

SogÁUngfrú Ísland umræður
við erum alltaf að tala um auðvitað alls konar líðan og við erum ánum svona á feiminu að tala um þunglind og hvíða og geðuraskanir og alkólism og allt þetta
We are always talking about all kinds of feelings, and we are a bit shy to talk about depression, anxiety, mood disorders, alcoholism, and all of that.
Tvíhöfði
og sínum hörku. Hauðum hátt og látum engan stjórn okkur og okkar líðan.
and our toughness. We stand tall and let no one control us and our feelings.

FemínistaflóranÞað eru ekki til neinar druslur
nýri kjallara með sína líðan
new basement with its own feeling

GeðslagiðGeðslagið #13 - Vonarljós
Emni, hvað er, þú veist, hvað er lífið, ég menna, er þetta átt að vera stanslust baráttabar ekkur, eða átt ekki að vera einn ákveðlega þetta, við erum alltaf að leitað ykkur vel líðan og ánægja, þegar ekki?
Emni, what is, you know, what is life, I mean, is this supposed to be a constant struggle, or shouldn’t it be something more definite, we are always looking for your well-being and happiness, aren't we?

Hlaðvarp Lyfjastofnunar33. ADHD lyf í stórum skömmtum - Vilhjálmur Hjálmarsson; sérfræðingar Lyfjastofnunar í lyfjagát
Í dag ætlum við að tala um mikilvægi, seyfingu, handa og ungmenni fæði fyrir andlega og líkamla vel líðan.
Today we are going to talk about the importance of nutrition, exercise, and youth diet for mental and physical well-being.

Teninga-CastiðÞáttur 5: Hlutkesti, partur 2
og alls ekki líðan sem þú þurfur að
and definitely not a feeling that you need to.

Umhverfismál-HlaðvarpHvernig gerist maður vegan? Af hverju á ég að gerast vegan? Hvað er veganismi? (þáttur 8)
Ef ekki er unnugur líða barnsins getur þessi líðan haft áhór vaf fullunusár
If the child's caregiver is not present, this condition can have an effect on the child's well-being.

ÁfengissýkiÁfengissýki
í einn hegðun og líðan og við horf og við bröð bara
into behavior and well-being and attitudes and reactions just

MeðvirknipodcastiðMeðvirknipodcastið kynningarþáttur
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Icelandic books and courses on Amazon (affiliate link).