kostar

Said in 12 Icelandic podcast lines.

• Já, og það er náttúrulega það sem ég kannski, við höfum talað mikið fyrir, það er þetta, og svo mér gleiðast yfir því þegar maður segir það að þetta kannski kostar geinsinu mikið, það er að þegar að vera þetta að velja saman fólk í vinnuhópa í nefndir í að leysa mál, að þá sé þessi þekking og geta bara við borðið, alveg eins og marg önnur þekking og geta við borðið, yfirleitt er þekking á fjármálum, þekking á verkfræði, þekking á tækni,

  Yes, and of course, that is something that I maybe, we have talked a lot about, it is this, and then I am glad when one says that this maybe costs a lot, that when it comes to selecting people to work together in teams to solve issues, then this knowledge and skills should just be at the table, just like many other types of knowledge and skills should generally be at the table, knowledge of finance, knowledge of engineering, knowledge of technology.

  

  DesignTalks talksDesignTalks talks - Af mikilvægi hönnunar í samfélaginu - nú og í náinni framtíð

• Því að þú veist vissulega er búið að stýra honum í eitthvað ákveðna oft og þetta sé ég jæfnvel ekki að búið að segja við þig í beinum orðum þú mátt ekki fara út en það kostar bara svo mikið að flesti segja bara ég ákveða að gera það ekki.

  Because you certainly know that he has been guided into something specific often, and I don't even think it has been said to you in direct words that you must not go out, but it just costs so much that most people just decide not to do it.

  

  EinstæðÞáttur 18. Bjarkarhlíð

• og það var bara, ok, hvað kostar fymndur kallið, hvað er út í rast

  and it was just, okay, how much does the fifth call cost, what is out in the rest

  

  Bókahillan - ForlagiðTíundi þáttur

• þannig að það sé alveg hárið eitt allt með okkur en appin á þeirra. Þetta kostar einhverja efru sko

  So the hair is completely ours, but the apps are theirs. This costs some euros, you know.

  

  Hægri hliðinStjórnmálin með Bryndísi - Lestrarkennsla ungmenna

• Sko, það er allavega náttúrulega inn á, inn á Facebook og Instagram. Það er bæði, sko, þá eru, sem sagt, kostar, auðlýsingar, sem sagt, hjá flokkunum sjálfum, en svo er náttúrulega líka um bara Instagram frambjóðundur sem eru með marga fylgjöndur og þeir eru oft, eða bara, eiginlega mjög margir að, hérna, að deila í svona, þetta kallar story, það sem að þeir eru að deila bara, hérna, því sem þeir eru að gera yfir daginn og þeir eru að fara í fyrirtæki og heita þetta fólk og, og fara þangað og svo eru þe

  Look, it's definitely on, on Facebook and Instagram. It's both, so there are, let's say, ads, in other words, by the parties themselves, but there are also just Instagram candidates who have many followers and they are often, or just, actually very many are, here, sharing in this, it's called a story, where they are just sharing, here, what they are doing throughout the day and they are going to companies and meeting these people and, and going there and then they are...

  

  X Landsbyggðir#11 Sérfræðingar

• en þú veist, þetta kostar 2000 kall, 2500 kall

  but you know, this costs 2000 bucks, 2500 bucks

  

  Dýravarpið#12 Brunavarnir fyrir gæludýr

• það kostar ekki um þrjúðskrona tímin og það eru frábæri sérfrængar sem vinna þar

  It does not cost about three crowns for the hour, and there are excellent specialists working there.

  

  EinstæðÞáttur 18. Bjarkarhlíð

• Í Singapur þá kostar þetta 15 dólara, það er hérna út í rað þar, en þetta síðan mun gerast svolítið satt.

  In Singapore, this costs 15 dollars, it's right out there in the line, but this will then happen a bit, true.

  

  TappvarpiðTappvarpið #141: Gunnar Nelson vs. Barberena uppgjör og UFC 286 með Steinda Jr.

• Já, hjálmurinn kostar svona 4.000, nei, 400.000 dollara.

  Yes, the helmet costs about 4,000, no, 400,000 dollars.

  

  Glæpir í Ameríku.Heil öld á flugi

• Já, já, já, já. Það er, þetta, sko, heita vatni náttúrulega á ramagnið, þetta verður náttúrulega ekki til að sjálfu sér og það kostar rosalega mikið að vera með alltaf tiltakt fyrir allatoppa eins og, hérna, heita vatnið.

  Yes, yes, yes, yes. It is, this, you see, hot water naturally comes from geothermal energy, this obviously doesn't happen on its own and it costs a lot to always have availability for all the taps like, here, the hot water.

  

  TappvarpiðTappvarpið #141: Gunnar Nelson vs. Barberena uppgjör og UFC 286 með Steinda Jr.

• Já, já, já. Þetta, og þóttan kostar eitthvað meira.

  Yes, yes, yes. This, even though it costs a bit more.

  

  Glæpir í Ameríku.Heil öld á flugi

• og sérstaklega þú ert komið fjallgarða að þá kostar það miklu orgu að fara í kringu falkerinn

  And especially since you've reached the mountain ranges, it takes a lot of energy to go around the herd.

  

  LjósufjöllFyrsti þáttur

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Icelandic books and courses on Amazon (affiliate link).