komu
Said in 12 Icelandic podcast lines.
Vegna þess að við vorum átrúlega spennt fyrir nýjungunum þegar að snjáltækin komu
Because we were incredibly excited about the new arrivals when the smart devices came.

Heilsumál - hlaðvarp um heilsu og vellíðan.Stafrænt ofbeldi og starfrænar áskoranir ungmenna - Kolbrún Hrund
finnstrameginn og ég gerði það og svo komu, það voru tveir samleikjandi sæti
"Finnstrameginn and I did it and then came, there were two adjacent seats."

LjósufjöllFyrsti þáttur
og fyldist með dimmum regnskýjum sem komu niður esju hlýðar.
and filled with dark rain clouds that came down the slopes of Esja.

Bókmenntaborgin ReykjavíkGlæpasagnaganga - Útvarpshúsið
menn það voru fluttur frá einhverjum öðrum búðum og komu þeir í júni 1940.
But they were relocated from some other camps and they arrived in June 1940.

LolrawkVvgghhjk
Og það sem er svona svolítið, þetta fór svona svona í mig sko, það sem er kættir, þeir komu á eftir okkur, eða svo að, komu á samfélagsmiðið á eftir okkur.
And what is a bit like this, it hit me a little, you know, what is cheerful, they came after us, or rather, came to the social media after us.

Tveir Loðnir121.Þáttur - Útskrift
Talaði um það hvernig börnin komu og töluði þeirra.
Spoke about how the children came and their speech.

Allir í kastiAllir í kasti - Samsæriskenningar
Fóraldra þeirra voru ekki hrifin af því og húðskömmuðu sískinin ef þau komu að þeim nýri eldúsi.
Their parents were not pleased with it and scolded the siblings if they came near their new kitchen.

Heimur hinna dauðu morðingja12.kafli
Árin liðu og ég hætti að leiða huganað föðurfjölskyldunni og pökkunum sem komu einn jólinn
The years passed and I stopped leading my thoughts to the father's family and the packages that arrived one Christmas.

Hlaðvarp LandsnetsÚr raforkuverkfræði yfir í upplýsingatækni - Jóhannes Þorleiksson
þau komu svona í sveplum
They came like this in frames.

Með á nótunumMeð Á Nótunum nr 100
Að þeir reynda að komast upp og svo komu þeir upp í kaffi.
That they tried to get up and then they came up for coffee.

Mín leið#10 Berglind Sigurðardóttir
En hérna, fyrstu fangadegir sem komu í átveits voru, þetta trátt sér ég því ég skal gleympa,
But here, the first prison days that came in the reception were, despite this, I see because I will forget.

LolrawkVvgghhjk
og það komu á svona personalized ads inn á öllum samfélagsmiðlunum okkar
and personalized ads started coming in on all our social media platforms.

conspiracy queensconspiracy theories
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Icelandic books and courses on Amazon (affiliate link).