keflavík

Said in 2 Icelandic podcast lines.

• Ég fættist í Keflavík, á spítunum í Keflavík en ég fættist rauninni að ég var bjóðisangjörði.

  I was born in Keflavík, at the hospital in Keflavík, but I was actually born when I was not supposed to be.

  

  JökullViðtal við afa

• Já, ég er allir upp í Keflavík og bara bjóð þar, ég hef búið þar allar minna aðeins og ég var á svo mikil svona fjömlengi á íþróttastarpa, ég prófaði alls konar íþróttir en var lengstaði fjömlengum og já, ég er svona mikil keppniskona og vildi standa með vel í öllu því sem ég var að gera.

  Yes, I am all over in Keflavík and just live there, I have lived there all my life, except for a little while when I was very involved in sports, I tried all kinds of sports but was mostly involved in athletics, and yes, I am quite competitive and wanted to do well in everything I was doing.

  

  KVANFullkomnunarárátta sem stjórnar lífinu hjá ungu fólki. Elva Dögg ræðir sína sögu á opinskáan hátt.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Icelandic books and courses on Amazon (affiliate link).