hver
Said in 12 Icelandic podcast lines.
Í þættinu mín dag ætlum við aðalega að tala um rallycross, kannski smá torferu hver veit því að þekkarnir eru mettið hér Ívar Guðmundsson, Settlo Blesaður og svo er að Guðmundur Gauti Ívarsson, Settlo Blesaður.
In the episode "My Day," we are mainly going to talk about rallycross, maybe a bit of off-road as well, who knows, because the guests are met here: Ívar Guðmundsson, Settlo Blesaður, and then there is Guðmundur Gauti Ívarsson, Settlo Blesaður.

Mótorvarpið#205 Rallýcross - Guðmundur Gauti og Ívar Guðmunds
Þórildir, hver er senast að kveikmyndin sem þú horfður á?
Þórildir, what is the last movie you watched?

SwagPodcast um Rosa Parks
Sem Pele, Pele, eitt af bestu fókbóltmennum í sögunni, brasilíski snillingurinn, snillir síkna knastbyrðum aðurinn, framherinn, frábærlegum aðurinn, eitt af bestu í sögunni, taliðum, þá fyrir mikið af fólkið bestu í sögunni, persónuleg ekki að mér en segi ykkur bara aðeins setna hver er minn fræðasti,
As Pele, Pele, one of the best football players in history, the Brazilian genius, puts the ball in the net, the forward, excellent, one of the best in history, we talk about him, then for many people the best in history, personally not to me but I'll just tell you a little later who my most famous is.

Boltinn í netinuPele unræða
því að hver hefur þekkt hugadróttins að hann geti frætt hann
For who has known the mind of the Lord that he may instruct him?

Sjálfstætt fólkSjálfstætt fólk
og við erum alltaf maður segjur frá Bob Geldof og hver hann er.
And we always talk about Bob Geldof and who he is.

Bob Geldoff félagsfræðiBob geldoff félagsfræði
hann, hver er það
"Who is that?"

Rót YggdrasilsNorræn Goðafræði 2. bindi
Hver var svona tílurinn að þessu?
Who was the one behind this?

AkureyringarUngskáld 2022 - Anna Kristjana
þar sem að þeir eru farnir að byrja skimun svona á staðbundum, já, á svona nokkrum stöðum og eru að skoða svona bæði hvernig ger ég skimununa, hver er ávinningun,
where they have started to implement screenings like this in local areas, yes, in a few places, and are looking into both how to carry out the screening, what the benefits are,

Landspítali hlaðvarpDagáll læknanemans // Lungnakrabbamein
Ég var bara eitthvað, hver er það sem það er? Þú veist, ég var bara svona óslaðið að forvita henni.
I was just wondering, who is that? You know, I was just really curious about her.

Berta og Rakel ræða málinBerta og Rakel ræða málin
Ég er enda að segja henni hver var ég valdur að skemmtunum en hún trúði mér ekki.
I am just telling her who I was responsible for the fun, but she didn't believe me.

Hlaðvarp LandsnetsÚr raforkuverkfræði yfir í upplýsingatækni - Jóhannes Þorleiksson
Hún hafði sæmilegar tekjur en samt var eins og alltaf vandaði eitthvað upp á um hver mánuða mot hjáðum hjónum.
She had decent income, but it always seemed like there was something wrong with the monthly expenses of those married couples.

Hlaðvarp LandsnetsÚr raforkuverkfræði yfir í upplýsingatækni - Jóhannes Þorleiksson
hversu oft við erum að gera æfinguna, hver tímin er.
How often are we doing the exercise, what time it is.

SuperformSuperom
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Icelandic books and courses on Amazon (affiliate link).