hinn

Said in 12 Icelandic podcast lines.

• Það var Martí Korunduborg sem var hvergi annars þarf hægt að finna í Rómavöldinu eða hinn um Forna heimi

  It was Martí Korunduborg that could not be found anywhere else in the Roman Empire or the Ancient World.

  

  Sjálfstætt fólkSjálfstætt fólk

• Þeir stjórna samfélaginu og þeir hafa bara alls konar þorriðettindi á kostna allra hinn.

  They control the society and they just have all sorts of privileges at the expense of everyone else.

  

  Mæðraveldiðfem101: Feðraveldi og kynjabox

• Ég mani hefði ekki neitt eftir hinn um það

  I remember not having anything about it.

  

  Hugmeðferð - DáleiðslaHugmeðferð - Dáleiðsla - Fyrrilífs-dáleiðsla

• og uppfrátt því klættist hann hinn í blágu og hvítu

  and therefore he dressed the other in blue and white.

  

  Hlaðvarp Samfylkingarinnar9. Samfylkingin í beinni: Birna Rún Eiríkisdóttir leikkona & Ólafur Örn Ólafsson veitingamaður

• En svona áðurum við kannski förum í meistardeldina, hann er alltaf voruð ansið fróðlega leikir núna á þrjöðdaga miðugudag og kannski fróðlegarinn hinn er tveir.

  But before we maybe go to the championship division, he always had quite interesting games now on Wednesday and perhaps the other one is even more interesting.

  

  Litlu MálinDómsdagur, Liverpool úr leik og Enski Boltinn heldur sínu striki

• þú veist, hvernig hinn er spilhörðin

  You know how the other one is a game hard.

  

  Lífsreynslusögur VikunnarLífsreynslusögur Vikunnar

• en ég hef meiri áhuga á hinn

  but I am more interested in the other

  

  RæturPétur Guðjónsson

• lifir í honum með hinn um upprunalega óskil

  Lives in him with the original wish of the unknown.

  

  Halldór Laxness les kafla úr eigin verkumUm Jónas Hallgrímsson úr Alþýðubókinni

• Þau hinn fyrstu að vetur sá sem kallaður er fimmulvetur.

  The first ones to see winter are what is called the fimmulvetur.

  

  Samtal um sjálfbærniJasper Kyndi: Spennandi framtíðartækifæri á Íslandi.

• Og það er svona hinn öttur og það náðu ekki að það gæðir frá NASA

  And it is like the other one, and they couldn't get that quality from NASA.

  

  conspiracy queensconspiracy theories

• En þegar hann kæfti þá, þá kæfti hann alveg á jafnverðisgundarðu við alla hinn.

  But when he bought it, he bought it at exactly the same price level as everyone else.

  

  Íþróttavarp RÚVGunnar Huseby, 100 ára

• Og án þessara hluta sem er stuttumálur mannrettindi og borgarrettindi, þá getur líðræði ekki virka eins og það á að virka því það ger fullkomlega ráð fyrir því að hinn almenni borgari, hinn almenni kjósandi,

  And without these elements, which are human rights and civil rights, democracy cannot function as it should because it completely assumes that the average citizen, the ordinary voter,

  

  UTvarpið31 - Tækni og lýðræði - Helgi Hrafn Gunnarsson

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Icelandic books and courses on Amazon (affiliate link).