hef

Said in 12 Icelandic podcast lines.

• Já, ég hef nú séð mynd af því þegar svæði sem radsjárnar okkar ná

  Yes, I have now seen a picture of the area covered by our radio waves.

  

  StjörnubíóThe Lost Daughter - Guði sé lof að hún fór ekki á Netflix

• En hans þegar ég hafi skrifað mér, skrifað mér, hún hefði mér eitthvað bregð þar sem ég hafi sko talað sjálf að mér svo rosalega upp í bregðinu, að hann fannst eitthvað ekki gett annað en tekkað á mér og ég hef tekinn eitthvað bróf og svona, en þetta er alveg satt, við náttúrulega, þetta þurfti að vera standar skröfur gæða eftir litsins af skólagöndu.

  But when I had written to him, written to him, she would have something to do with me where I had obviously talked to myself so intensely about it, that he felt he couldn't do anything but check on me and I had taken some tests and so on, but this is absolutely true, of course, this had to be standard quality requirements based on the color of the schooling.

  

  MannamálJón Ólafsson

• Og ég hef oft vengið eitthvað, þú varst okkur umsókn, eða eitthvað, að þetta er svona skrítið nafn sem fólk svona,

  And I have often winged something, you were our application, or something, that this is such a strange name that people kind of,

  

  ListVarpið15. Agnes Wild

• En þau eru samsum á til og þetta lifir pínu í, og það er líka það sem ég hef verið að segja, við getum valið hvort við notum það ekki.

  But they are somewhat there and this lives a little in, and that is also what I have been saying, we can choose whether we use it or not.

  

  HeimsmálinHeimsmálin. - Haukur Hauksson í Moskvu um Zelensky á Íslandi - Kosningar í Georgíu og fleira

• bæði Ervefs og KXP, þú veist, ég hef tekið mjög mikið að geggum þar, sem sagt,

  both Ervefs and KXP, you know, I have taken a lot of trips there, so to speak,

  

  BransakjaftæðiSóley – Bransakjaftæði með Bergþóri Mássyni

• Nei, ég hef aldrei alltaf sagt það.

  No, I have never always said that.

  

  Rammi fyrir rammaGrindavík | Þáttur 6

• Þetta er einn bestabók sem ég hef lesið

  This is one of the best books I have read.

  

  Hlaupalíf Hlaðvarp#49 Sérnámslæknarnir Hilda Hrönn og Arndís Rós um heilsueflandi vinnustaði

• Már hefur oft, sko, ég hef oft séð að það er með það, það er komin einhver hugmyndablað um nafn eða eitthvað, þú veist, eða vara sem á að koma með, eitthvað ný vara.

  Már has often, you know, I have often seen that there is some concept sheet about a name or something, you know, or a product that is supposed to come with it, some new product.

  

  MarkaðsstofanVörumerkja- og höfundaréttur og marketing s01e09

• Við erum komin í kostningaforðu. Ég þurfti eiginlega að fletta upp, hérna, að daska þingsins þegar ég sá á samfélagsmiðlið sem er náttúrulega aðalmiðlan mér þess að dana, hérna, þinglokk sjálfstæðarflokk sem sé hvað að þramma og taka stræt og ég heimsó til sérsveitarin, sérsveitar ríkistjóra og heimsó ekki að segja neku fyrirtæki og, hérna, og sá að samfélginginni líka með einhverju fundaherrferðum, úsneismól og kjaramól, en hér kannski að ég hef farið vikuvild að

  We have entered election season. I really had to look up, here, the fluff of parliament when I saw on social media, which is naturally the main medium for me, that the Independent Party's parliamentary group is what is thundering and taking the bus, and I visited the special forces, the government’s special forces and didn’t visit any companies and, here, I saw that the Social Democrats also had some campaign events, slogans, and core issues, but here maybe I have gone for weeks.

  

  Inga og Draugsi50 þáttur - Síðasti þáttur Ingu & Draugsa í bili

• og mér langar að fýblast hérna aðeins en ég er einn og ég hef engan svona til að bakka mig upp, sko.

  And I want to rant here a bit, but I'm alone and I don't have anyone like that to back me up, you know.

  

  FÉL- Einstaklingur og samfélagFÉL - verkefni 2

• Íspunandi eftir kjörðamum og ég hef voruð að áskynja í þessum vittunum sem ég hef búin að taka við í þessum þremur landsbyðarkjörðamum og ef maður myndi draga fram sko kannski þrjú megin mál sem að hérna er svona gegnugangandi, það eru samgöngumál, það eru heilbyrjismál og það eru aðtunumál.

  In light of the recent elections, I have been able to observe in these issues that I have been involved with in these three rural elections, and if one were to highlight perhaps three main topics that are recurring here, they are transportation issues, health issues, and employment issues.

  

  X Landsbyggðir#11 Sérfræðingar

• Ég hef ekki skoðið að þú hef fættið inn í, næ, ég er náttúrulega pappið þinni, ég veit hvað maður.

  I haven't looked that you were born into, well, I am naturally your father, I know what a man is.

  

  "PASSERELLE DE L ARCTURIE 4D"Episode 13 - "PASSERELLE DE L ARCTURIE 4D"

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Icelandic books and courses on Amazon (affiliate link).