haust

Said in 5 Icelandic podcast lines.

• þú ert með skiplantúr næsta haust og hverra ert þú að skipla þetta sjálf?

  You have a planning trip next fall, and whose are you organizing this yourself?

  

  BransakjaftæðiSóley – Bransakjaftæði með Bergþóri Mássyni

• og við komum sterkinn í haust

  and we will come back strong in the autumn

  

  Góðir hálsar8. Góðir Hálsar - Öskudags Special

• Það er, og, og, þess að, hvernig kemur það til? Þetta er, þess að, þetta er þetta síðasta haust, eða þar síðasta haust?

  It is, and, and, how does that come about? This is, therefore, is this last autumn, or that last autumn?

  

  Mótorvarpið#205 Rallýcross - Guðmundur Gauti og Ívar Guðmunds

• Átnið, verður þetta ekki bara þú að segjur í gest svona hérna upp á sviði í öldungaflokki á beigamótti í fitness í haust að flexa hverja mótti öðrupp?

  The meal, isn’t it just you saying to the guest like this up on stage in the senior category at the fitness competition this autumn to flex each match differently?

  

  FlugucastiðFlugucastið - Bónus þáttur - Sögustund með Árna Baldurssyni

• Og ég heiti Birta Björstóttir. Já, við erum búin að setja saman tvo þætti sem er svona smá brót af því besta úr þáttunum okkar frá því í haust og í veitur að þanga til við snúum aftur í januar með nýtt efni.

  And my name is Birta Björnsdóttir. Yes, we have put together two episodes which are a bit of a compilation of the best material from our episodes since this autumn and this winter until we return in January with new content.

  

  HeimskviðurHeimskviður - hátíðarútgáfan

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Icelandic books and courses on Amazon (affiliate link).