haldið

Said in 12 Icelandic podcast lines.

• En henni, fannst þetta samt svona, ég held að hann hafi kannski haldið fyrst að þetta

  But she thought this anyway, I think he might have initially believed that this

  

  Kona er nefndKona er nefnd... Wangari Maathai og Jaha Dukureh - 11. þáttur, 2. sería

• Já, ég geti haldið á húnum að taka upp þessu núna

  Yes, I can hold him to take this up now.

  

  Útvarp BenjamínKaldir í Kjallaranum

• Þú er haldið utanum þetta af bara stakri og ofestu.

  You are held around this by just singularity and intensity.

  

  Bókahillan - ForlagiðTíundi þáttur

• Ég gæti haldið auðvitað um hlutan. Eftir að hafa verið í meðferðu og samtalsmeður

  I could of course take care of the matter. After having been in therapy and conversation with someone.

  

  SogÁUngfrú Ísland umræður

• eins og maður hæði kannski haldið að handrit um skiluna að sýsturinnar væri um, ef þú veist, af því hún vonaði að þau myndi, þau myndi að taka aftur saman, sýstir hennar og maður hennar,

  As one might perhaps assume, a script about the return of her sister would be about, you know, because she hoped that they would, they would get back together, her sister and her husband.

  

  Ronja BenediktsdóttirStella í orlofi-podcast

• Hórun tvær og en, hérna, vinkora minn hún hætti eftir fyrst árið. Þannig að ég var bara, hérna, einu kóp og auðun þar og, hérna, egnast bara nýja vinni og en hef alltaf haldið sambandi við gamli vinna.

  Two whores and then, you know, my girlfriend she quit after the first year. So I was just, you know, a single guy and Auðun was there and, you know, just making new friends but I've always kept in touch with old friends.

  

  TappvarpiðTappvarpið #141: Gunnar Nelson vs. Barberena uppgjör og UFC 286 með Steinda Jr.

• Fjórum árum síðar voru hins vegar hins vegar haldin tvu Evrópamót, eitt fyrir kardla sem haldið var í París og annað fyrir konur sem var í París og annað fyrir konur sem var í París og annað fyrir konur sem var í París og annað fyrir konur sem var í París og annað fyrir konur sem var í París og annað fyrir konur sem var í París.

  Four years later, however, two European championships were held, one for men which took place in Paris and another for women which was also in Paris.

  

  Íþróttavarp RÚVGunnar Huseby, 100 ára

• Hver hefðu haldið við um náðsona mörgum þáttur við byrju?

  Who would have thought about the grace zone many aspects at the beginning?

  

  Árið er

• að hann hafi verið svo rókafullur og haldið að hann væri ósýnilegur.

  that he had been so intoxicated and thought he was invisible.

  

  Íslensk ljóðÍslensk ljóð 2.0

• Hann hefur haldið ótalmarga tónlíkata styrtar Afriku

  He has held countless concerts supporting Africa.

  

  Bob Geldoff félagsfræðiBob geldoff félagsfræði

• Það er valdeflandi og gríðilega orku gefandi og þannig getur það haldið fólki.

  It is empowering and incredibly energizing, and in that way, it can keep people engaged.

  

  BirtingarmyndirBMN: (500) Days of Summer

• Þannig að þið haldið, þú passa upp á að þær haldið góðið samband

  So you keep, you make sure they maintain a good relationship.

  

  The AnimeTM ShowE4 - The Artist Hub | Discussing RG's Favorite Anime, How He Studies About Animation, Plans and Executes His Videos, Rapid Fire and so such more with RG Bucket List

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Icelandic books and courses on Amazon (affiliate link).