hafa

Said in 12 Icelandic podcast lines.

• Genaferjur sem byggðar eru á retroveirum hafa ymsalt takmarkanir

  Gene therapies based on retroviruses have various limitations.

  

  RakelGersveppir

• Þessi gaggrinni hugsun sem við þurfum alltaf að hafa.

  This critical thinking that we always need to have.

  

  Gaman Gaman GamanGaman Gaman Gaman- Cristiano Ronaldo

• það hafa fjölbreytni í

  there is diversity in

  

  Hlaupalíf Hlaðvarp#49 Sérnámslæknarnir Hilda Hrönn og Arndís Rós um heilsueflandi vinnustaði

• Já, það er náttúrulega, lítur að vera þá, þú veist, að hafa fengið þetta tröst frá þjálfurnum og það lítið þá að virka þá hverjund á mútið, ekki það að þú hafið einhver tíman ekki gefið því allan fram í landsliðin en það lítið þá að hafa jafnvel ennþá meira aukið á það hann vilja að, þú veist, liggjera, gera.

  Yes, of course, it seems like you've received this trust from the coach and it should then work for everyone involved, not that you haven't ever given your all to the national team, but it seems that it might have even increased his desire to, you know, push through and perform.

  

  Tólfan015 - Kolbeinn Sigþórsson

• Já, en þú vilt hafa lokal bókingagent í fyrirlandi, eða ekki?

  Yes, but you want to have a local booking agent abroad, don't you?

  

  BransakjaftæðiSóley – Bransakjaftæði með Bergþóri Mássyni

• Og að taka heimsókn á förstu degi, að hafa þetta að loka verkefnið og svo bara fá sér allir

  And to have a visit on the last day, to have this as the final project, and then everyone can just get together.

  

  The AnimeTM ShowE4 - The Artist Hub | Discussing RG's Favorite Anime, How He Studies About Animation, Plans and Executes His Videos, Rapid Fire and so such more with RG Bucket List

• Þeir stjórna samfélaginu og þeir hafa bara alls konar þorriðettindi á kostna allra hinn.

  They control the society and they just have all sorts of privileges at the expense of everyone else.

  

  Mæðraveldiðfem101: Feðraveldi og kynjabox

• Hún neytaði allri sög á öllum morðunum sem hún átti að hafa framíð

  She denied all stories about all the murders she was supposed to have committed.

  

  Símsi og Einsi snakke om mordSímsi og Einsi snakke on mord

• Það er, það er gefið mikið og gefið orku og svona ítirhaustum aðeins til leðar frá, frá öllum fókbólta kannski og getur aðeins kúplaðið út svona í staðum fyrir að vera læstur inn á hóteli lengi og það kannski kemur pínu andlið þreita en þannig að það, mér finnst það að hafa breyst.

  It is, it is given a lot and gives energy and such pushes a bit away from the leather, from all football perhaps and can release a bit like instead of being locked in a hotel for long and it can perhaps bring a little mental fatigue but I feel that has changed.

  

  Tólfan015 - Kolbeinn Sigþórsson

• Rétt eftir að hafa séð fréttina á hvað hann að gera eitthvað í þessu máli.

  Right after seeing the news, what is he going to do about this matter?

  

  Bob Geldoff félagsfræðiBob geldoff félagsfræði

• Þetta er mjög þægt hjá einstaklingum sem hafa verið að komast upp með eitthvað

  This is very common among individuals who have been getting away with something.

  

  Íslensk ljóðÍslensk ljóð 2.0

• Fyrir bræðið þurftir þau ekki að eigða tíu, tuttugu árum til að hafa úr þér sveitamann.

  For the brothers, they didn’t need to spend ten, twenty years to turn you into a countryman.

  

  BrekkukotsannállLestur hefst

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Icelandic books and courses on Amazon (affiliate link).