geri

Said in 6 Icelandic podcast lines.

• Átveits eru stærstu fangabúðanar og gerist náttúrulega sérni hennsturöldunni og heittlar geri það.

  The prisons are the largest detention facilities and naturally emerge during the last century and will continue to do so.

  

  LolrawkVvgghhjk

• þá verði ég að fara og ljúka verkefninu því það er vilji herrans að ég geri það.

  Then I must go and complete the task because it is the Lord's will that I do so.

  

  Heimili og skóliÞað þarf þorp - Okkar heimur

• og bara, hún, hún bara skýni í gegna einhvern veginn og læki bara af, af, af hverju stráið, sko, og einhvern veginn svona, ég, einhvern veginn geri ráð fyrir að allir hefði skemmt sig konunglega við gerð myndarnar og að það hefði bara verið trall og, og, og skallað fólkinu.

  And just, she, she just shines through somehow and just laughs off, off, off why the guys, you know, and somehow like this, I, somehow assume that everyone had a royal time making the film and that it was just fun and, and, and had a great time with the people.

  

  Ronja BenediktsdóttirStella í orlofi-podcast

• þannig að það er nú ekki eitthvað sem að ég geri sko vennulega því að yfirleitt sest ég niður ef ég fæ einhverja hugmynd og skrifa það svona einhverja vörður og er ég að bel með míða sem ég hingi upp á vegg og ræða svo saman eftir því hvernig mannum finnst þetta

  So it's not something I usually do because generally I sit down if I get an idea and write it down like some kind of markers, and then I discuss it together depending on how people feel about it.

  

  Segðu mér söguSegðu mér sögu

• á fólki sem að geri svona lagað en ég meina, þú veist, ef við pælum bara í öllir sem við erum búin að segja frá

  About people who do such things, but I mean, you know, if we just think about everyone we've talked about.

  

  AFBROTAHORNIÐ - Columbine SkotárásinAFBROTAHORNIÐ - Columbine Skotárásin

• starfstæði þegar uppkoma óbyldismál og þá kannski með sérstakka áhauðslu á kynfræðsóbyldi, en við erum líka að fá einn á borð hjá okkur stafrandóbyldi og bara í rauninni óbyldi og öllum myndum og því miður að þá hefur staðan verið þannig undarfæri að þessi mál hafa verið að taka bara mjög stóran hluta af í rauninni því sem ég geri að því að þessi málum hefur fjölkað mikið

  Workplace when cases of bullying arise, and perhaps with a special emphasis on sexual harassment, but we are also encountering cases of workplace bullying and, essentially, bullying in general, and unfortunately, the situation has been such recently that these issues have been taking up a very large part of what I actually do, as these cases have increased significantly.

  

  Heilsumál - hlaðvarp um heilsu og vellíðan.Stafrænt ofbeldi og starfrænar áskoranir ungmenna - Kolbrún Hrund

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Icelandic books and courses on Amazon (affiliate link).