gengur

Said in 12 Icelandic podcast lines.

• Hann gengur fram í auðmjúkri tign raunkjandarinnar og yrkir út frá kjarnavítundar vorar.

  He steps forward in the humble dignity of true matter and sings from our core consciousness.

  

  Halldór Laxness les kafla úr eigin verkumUm Jónas Hallgrímsson úr Alþýðubókinni

• Svo keppni sem gengur næst Fraklanskeppninni er Ítaliurringurinn,

  The next competition after the French Championship is the Italian Round.

  

  Hlaðvarp Samfylkingarinnar9. Samfylkingin í beinni: Birna Rún Eiríkisdóttir leikkona & Ólafur Örn Ólafsson veitingamaður

• Og þú veist, það gengur ekkert í dag einhvern veginn að halda börnum frá fóröldur sínum

  And you know, it just doesn't work today to keep children away from their parents somehow.

  

  The AnimeTM ShowE4 - The Artist Hub | Discussing RG's Favorite Anime, How He Studies About Animation, Plans and Executes His Videos, Rapid Fire and so such more with RG Bucket List

• Það er eitthvað svona til að skoða allavega sjálfum þetta gengur.

  There is something like this to look at anyway, this works for myself.

  

  GiljaskóliFjölskyldan (5) - Á ferð um samfélagið

• Já, þegar þú lísir þér svona, þá ert í raunin að lísa svona drauma badni, bara, þú veist, hvað segir elva dög, ég það bara gengur allt svo vel, hún er hérna í nefnendur og hún er hérna, þú veist, hún er að vinna og hún er svona og hún er að þjálfa og fara topp einhvernir, vá, þú veist, þetta er eitthvað svona sem að við

  Yes, when you describe yourself like that, you are actually describing a dream child, just, you know, what Elva says every day, it all just goes so well, she is here in the students and she is here, you know, she is working and she is like this and she is training and going to the top somewhere, wow, you know, this is something like we...

  

  KVANFullkomnunarárátta sem stjórnar lífinu hjá ungu fólki. Elva Dögg ræðir sína sögu á opinskáan hátt.

• það gengur ekkert, þú veist, ég finn bara ekki vinnun einn staðar

  Nothing is working, you know, I just can't find a job anywhere.

  

  Absolute TrainingJúní vika 4 - Bjartsýni með Jóni Ragnari Jónssyni

• út af hvað upplýsingartækni og upplýsingagreint gengur út á.

  What information technology and information management is all about.

  

  Kraftbirtingarhljómur guðdómsinsShades Of Reykjavik

• Ég ætla að leiða því gegnum öndunæfinguna fjórir fjórir átta en svo æfing gengur út á að tengja öndunna við talningu.

  I will lead it through the breathing exercise four four eight, but the exercise is about connecting the breath with counting.

  

  HugarfrelsiÖndunaræfingin 4 - 4-8

• En hvernig gengur, sko, þú talar um eins og til dæmis með smíðadæmi punktinn og það, tengist það á það fólk sem að þar er, eða er fullari fólk, tengist það á unga fólkinn og blandast þetta svona saman eitthvað?

  But how is it going, you know, you're talking about things like the construction example point and that, does it relate to the people who are there, or is it more about older people, does it relate to the younger people and does it blend together like that?

  

  Lesgleraugun | BorgarbókasafniðFræðakaffi | Að vera biskupsfrú (Hildur Hákonardóttir)

• Ég ætla að gera ráð fyrir því að strax á fyrst ári bæta sér ótrúlega mikið, þú veist, ef allt gengur eftir.

  I plan to assume that I will improve incredibly during the first year, you know, if everything goes as planned.

  

  Podcast Arnors#8 Höskuldur Gunnlaugsson

• gafir, það gengur beint gegn þessari hugsun. Að hafa náðargjöf

  Gifts, it goes directly against this thought. To have a gift of achievement.

  

  Sjálfstætt fólkSjálfstætt fólk

• Á hverju einasta kvöldi gengur einhver eða eitt hvað niður göduna og flöytar mjúglega.

  Every single evening, someone or something walks down the street and plays a soft tune on a flute.

  

  Heimur hinna dauðu morðingja12.kafli

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Icelandic books and courses on Amazon (affiliate link).