fundið

Said in 12 Icelandic podcast lines.

• Þeir hafið gengið í gegnu mikla raunir á jörðunniðri og hvorki fundið matnið drikk svo var vikum skiptir.

  They have gone through great trials on the earth and have found neither food nor drink for weeks.

  

  KjaftæðiKjaftæði #042 - Þú ferð ekki að rukka kónginn? [Sigurður Jóhann Andrésson]

• þjálfum læsið svo og þjálfum málskillingin og það eina hans að það fundið mán, eina sem er mikið

  "Let’s train literacy and language skills so that it finds form, the only thing that is much."

  

  Hægri hliðinStjórnmálin með Bryndísi - Lestrarkennsla ungmenna

• Það er að vísinda samfélagið og hinnar skapandi greinar, maður hefur alveg fundið að það er stundum tókstreita á milli

  There is, of course, the scientific community and the creative industries; one has indeed found that there is sometimes tension between them.

  

  DesignTalks talksDesignTalks talks - Af mikilvægi hönnunar í samfélaginu - nú og í náinni framtíð

• Sko, ég var alveg að fundið mikið inn mjög á sjálfur mér.

  You see, I was really starting to find a lot within myself.

  

  Heimsfaraldurinn mikliHeimsfaraldurinn mikli (kaffi og kleinur)

• við, hvernig umbreytum við, hvernig getum við byrjað upp á nýtt í rauninni, hvernig getum við náð vopnum okkar og fundið okkur og verið þessar manneski sem að okkur er alveg öruglega ætlað að vera.

  we, how do we transform, how can we really start over, how can we regain our strength and find ourselves and be the people we are absolutely meant to be.

  

  MeðvirknipodcastiðMeðvirknipodcastið kynningarþáttur

• eftir að hafa fundið lígrúpi

  after finding the crime scene

  

  kata00líförvfræði - insúlínframleiðsla - Kata & Solla

• Svona áður nú byrjaði ég í Björgansveitin sjálfi, þá færði bara svona þess að kynna starfinu og fundið reynsinn í viku.

  So before I started in Björgansveitin itself, I just introduced myself to the work and gained experience in a week.

  

  Ungt fólk og hvað?#23 Ungt fólk og björgunarsveitir

• Og það er náttúrulega líka, fyrst mér er þetta aldrei intak í því þessu, lífskraftur er eitthvað sem við hefum allar fundið fyrir á fjöllum og í náttúrunni.

  And of course, this is also, since for me this is never an instinct in this, life force is something we have all felt on mountains and in nature.

  

  Jafnrétti umfjöllun í fjölmiðlum.Umfjöllun kvenna og karla í fjölmiðlum.

• getur þau fundið hann og marga fleiri á krakkarúf.is

  You can find him and many others at krakkarúf.is.

  

  KjaftæðiKjaftæði #042 - Þú ferð ekki að rukka kónginn? [Sigurður Jóhann Andrésson]

• en það er þægt og, hérna, ég er á mörgum einiakram síðum þar sem ég hef fundið þetta líka.

  But it is well-known and, well, I am on many individual pages where I have found this too.

  

  ÁvarpiðSvandís um bakpokann, pólitíkina og hættuna frá hægri

• Þó að þessa greinar er ótrúlega margt sammeinlegt, þá hefur maður alveg fundið að það er stundum streita á milli

  Although these articles have incredibly much in common, one does find that there is sometimes tension between them.

  

  DesignTalks talksDesignTalks talks - Af mikilvægi hönnunar í samfélaginu - nú og í náinni framtíð

• en ég hef aldrei fundið beina grönda ketti bí trí

  but I have never found a direct connection to cats by tree

  

  Dýravarpið#12 Brunavarnir fyrir gæludýr

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Icelandic books and courses on Amazon (affiliate link).