fresta

Said in 8 Icelandic podcast lines.

• Já, og ég fyrstu parís og þá misti ég að tveið með námskeiðum og svo kom COVID og þá voruð alltaf að vera að fresta það náttúrulega út af því.

  Yes, and I went to Paris and then I lost out on two courses and then COVID came and of course everything kept getting postponed because of that.

  

  Ungt fólk og hvað?#23 Ungt fólk og björgunarsveitir

• og þá myndi ég öruglega fresta, en þá myndi að COVID væri búin að slaka mikið á hjöfnum.

  And then I would definitely postpone, but then COVID would have relaxed a lot about restrictions.

  

  Kvikmyndir og þættir Ásta og ÁrnýMyndir í covid

• en því að fresta, hann verður ekkert um að setna, við erum góðan sens á að vinna hannleik.

  By postponing, he won't have anything to say later; we have a good chance of winning the game.

  

  Spjall um ýmislegtSpjall um ensku deildina, Elli kíkti í heimsókn, kóróna veikin og fleira

• Henni var einmitt fresta frá bara november í fyrra til 5. júli 2021, það er nýlegt.

  She was just postponed from November last year to July 5, 2021, that is recent.

  

  Kvikmyndir og þættir Ásta og ÁrnýMyndir í covid

• Akkurat. En þú veist, það er líka ókslega leðilegt fyrir Marvel fans að Black Widow sé búið að fresta svona mikið

  Exactly. But you know, it’s also really annoying for Marvel fans that Black Widow has been postponed so much.

  

  Kvikmyndir og þættir Ásta og ÁrnýMyndir í covid

• Öllum, hinn vil bara fresta brúköpunni

  Everyone, he just wants to postpone the wedding.

  

  Kvikmynda spekúleringarLota 2 í kvikmynda áfanga

• En það er einhverjum hlut að vegna. Þá er flugfélagið bara á sínum tíma að fresta fluginu eins og það er bara gerðið oft.

  But there is some reason for it. Then the airline is just postponing the flight in its own time as it often does.

  

  LjósufjöllFyrsti þáttur

• Já, já. Hún hefur verið fresta. Þau byrjuðu að taka hana upp rétt ára hérna COVID-færaldurinn skalla á og þau þurftu að hætta í miðjum tökum.

  Yes, yes. It has been postponed. They started filming it just as the COVID pandemic hit, and they had to stop in the middle of the shoot.

  

  Í Ljósi HeppninnarLeifur Eiríksson hinn heppni

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Icelandic books and courses on Amazon (affiliate link).