ferðum

Said in 6 Icelandic podcast lines.

• Og ætlum að prófa að gera smá þáttum eitt kabla í bókinni á ferðum samfélagið.

  And we plan to try to create a small segment in the book on community journeys.

  

  GiljaskóliFjölskyldan (5) - Á ferð um samfélagið

• Já, ég er bara, já, ég er oftast bara með eitthvað í eironum eða þá erum við tölvuna með og horfum það á Netflix eða eitthvað til að reyna að eida tíma, þá sést það ekki í flugum og svona, eða eru út og ferðum í leiki, þannig að, já, ég reyna að gera eitthvað, svona þú veist, bara horfum maður út í loftið og hugsa um út og ekki neitt, sko, þannig að það er bara, hvernig maður er, sko.

  Yes, I'm just, yes, I usually just have something in my ear or we have the computer with us and watch something on Netflix or try to waste time, then it's not seen in flights and such, or we're out and go to games, so, yes, I try to do something, you know, just staring out into the air and thinking about this and that, so that's just how it is, you know.

  

  Tólfan015 - Kolbeinn Sigþórsson

• Fylst var með ferðum TF Orm á Ratsjá og klukkan 13.17 upplýsti flugstjórnamiðstöð aðflugstjórn fyrir Reykjavíkuflugvall

  Monitoring was kept on the flights of TF Orm on Radar, and at 13:17 the air traffic control center informed of the approach control for Reykjavik Airport.

  

  LjósufjöllFyrsti þáttur

• Þau eru þess vegna mjög fljótlega félagar í ferðafélaginu og pappi minn var farastjóri í slíkum ferðum og skrifaði hérna fimm eða sex árbækur fyrir ferðafélagi.

  They therefore quickly became members of the travel club, and my dad was a tour guide on such trips and wrote five or six annual books for the travel club here.

  

  Áttavitinn - Ferðafélag Íslands11 - Ólafur Örn Haraldsson forseti FÍ

• Og ég man eftir ferðum þar sem við fórum með mjólk til þingera sko.

  And I remember trips where we went with milk to the assemblies, you know.

  

  LjósufjöllFyrsti þáttur

• Í ferðum til Kína

  On trips to China

  

  Sögur handa KáraSögur handa Kára

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Icelandic books and courses on Amazon (affiliate link).