fari

Said in 12 Icelandic podcast lines.

• En það er viskan sem Andi Guðis færir okkur þegar hann fari að koma stað í líf okkar.

  But it is the wisdom that the Spirit of God brings us when He begins to take His place in our lives.

  

  Sjálfstætt fólkSjálfstætt fólk

• vegna þeirra styrkveitinga að fólk fari til heimalandsins og svona

  due to those grants for people to go to their homeland and such

  

  Athafnafólk71. Finnur Oddsson, forstjóri Haga

• sjaldnast að þetta fari

  rarely does this happen

  

  Með á nótunumMeð Á Nótunum nr 100

• eða svona eðlis fari svona skorpumanniska

  "or if such a nature leads to such a scorpion person"

  

  Jafnrétti umfjöllun í fjölmiðlum.Umfjöllun kvenna og karla í fjölmiðlum.

• í tvær nætuðu sirka og stunisfjölskyndan líka emmitt á stóna þátti því að hjálpa mér, að því ég náttúrulega þarf líka að fá mín að kvílta sem að þeir náttúrulega eru ekki með pappa helgar eða pappa viku eða neitt, sko, en bara það að, þú veist, taka þennan tíma þegar þeir fara og virkilega bara næra sjálfa mig, þú veist, fari rættina, fari ljós, hitta við inn í mína, fá að vera Elisa en ekki bara mamma, það gefir mér svo mikið, þú veist, svo koma ég tilbaka og þ

  For two nights, I roughly need to find a way to help me, because I naturally need to take my time to recharge since they obviously don't have dad on weekends or any week, you know, but just taking this time when they go and really nourishing myself, you know, going to the beach, getting light, connecting with myself, being Elisa and not just mom, gives me so much, you know, then I come back and...

  

  GingerkastiðGingerkastið #40 - Elísa Elínardóttir, hetja án skikkju

• Og ég var að fari verið hérna, ég hafði farið satt í raun og verið mark, ég hafði spilað gong í einu svona markþjálfuna tíma sem að hérna ofstæði með, hérna ofstæði, hún er með hver er ég markþjálfun, hún er með svona ívend alltaf í byrjun januar, það er geggjaðið, sko.

  And I was just about to be here, I had really gone to the goal, I had played gong in one of those coaching sessions where, you know, she has this "who am I" coaching, she always has it in early January, it's amazing, you know.

  

  Fjölskyldudjásnin. Simpsons-podcast.Hinir fyrsti þáttur verður síðastur.

• Það er að hafa kannski ekki tíma í það. Hvernig fari því verkvarðilega? Er eitthvað, þú veist, ákveðin til dags fjöldi lauruglumana sem þarf að mæta svo að því að himlisópildi er?

  It might be that there isn't time for that. How does the work generally go? Is there something, you know, a certain number of policemen that need to show up in order for the event to be held?

  

  Lifa og NjótaHallur Hallsson Rannsóknarlögreglumaður

• Því að maður er að býða eftir sprengjunni, að maður er að býða eftir bara að allt fari í kæjós.

  Because you are waiting for the bomb, you are just waiting for everything to go into chaos.

  

  FókusSaga Dröfn: „Það hrundi allt eftir að hann lamdi mig“

• Þið veist aldrei hvað kemur upp nú stundum eða í larta því ég fari,

  You never know what comes up sometimes, or where I might go,

  

  Utanríkisvarpið1. þáttur. Utanríkisstefnan - Guðlaugur Þór Þórðarson, utanríkis- og þróunarsamvinnuráðherra

• eða það er allavega miklu stittra í það að fólk fari þá og bara nái eitthvað af netinu,

  or it's at least much shorter for people to just go and get something from the internet,

  

  UTvarpið31 - Tækni og lýðræði - Helgi Hrafn Gunnarsson

• Svona að það kemur eins og meðtalótt sko um að fólk svona fari in the zone eða svona þess

  It's just that it comes across as if people go into the zone or something like that.

  

  Hugmeðferð - DáleiðslaHugmeðferð - Dáleiðsla - Fyrrilífs-dáleiðsla

• Sko við náttúrulega veljum aldrei fyrir fólk hvort það fari úr sambandinu eða ekki.

  Well, we obviously never choose for people whether they stay in the relationship or not.

  

  EinstæðÞáttur 18. Bjarkarhlíð

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Icelandic books and courses on Amazon (affiliate link).