Said in 12 Icelandic podcast lines.
að við lásum held ég sama Facebook-pistilin.
That we read the same Facebook posts, I think.

RómurVísyndi - Leghálsskimanir
Þannig að ég gafst upp á því og svaraði svo, auglisvík á Facebook bara, og það sem að vantaði trommara, fór í pröfur og hérna, fór ansið langt út fyrir það endur að mann.
So I gave up on that and answered, an ad on Facebook, and they needed a drummer, I went to auditions and here, it went quite far beyond that really.

TappvarpiðTappvarpið #141: Gunnar Nelson vs. Barberena uppgjör og UFC 286 með Steinda Jr.
textin sem hann postar líka á Facebook
the text that he posts also on Facebook

UppbrotUppbrot 19 - Brynhildur Sigurðardóttir og Ingimar Ólafsson Waage
Sko, það er allavega náttúrulega inn á, inn á Facebook og Instagram. Það er bæði, sko, þá eru, sem sagt, kostar, auðlýsingar, sem sagt, hjá flokkunum sjálfum, en svo er náttúrulega líka um bara Instagram frambjóðundur sem eru með marga fylgjöndur og þeir eru oft, eða bara, eiginlega mjög margir að, hérna, að deila í svona, þetta kallar story, það sem að þeir eru að deila bara, hérna, því sem þeir eru að gera yfir daginn og þeir eru að fara í fyrirtæki og heita þetta fólk og, og fara þangað og svo eru þe
Look, it's definitely on, on Facebook and Instagram. It's both, so there are, let's say, ads, in other words, by the parties themselves, but there are also just Instagram candidates who have many followers and they are often, or just, actually very many are, here, sharing in this, it's called a story, where they are just sharing, here, what they are doing throughout the day and they are going to companies and meeting these people and, and going there and then they are...

X Landsbyggðir#11 Sérfræðingar
Þú er hlýðurur upp á tíu, menn að þú byrstist í spurningarsparki á Facebook og pakkað það saman einhvern veginn luða.
You are very attentive, but you appear in a questioning frenzy on Facebook and somehow wrap it up clumsily.

Litlu MálinDómsdagur, Liverpool úr leik og Enski Boltinn heldur sínu striki
Það er streymi á Facebook viðbörunum
There is a stream on Facebook events.

Jafet Egill jafetsonLol
sjá um ræhópin stóra á Facebook og þið hafið lifað og ræst í þessum bransa, virðingar í garanni, uppeldis, pælingunum öllum saman og svona manneskjölu og pælingunum frá A til Ö,
"Take care of the big group on Facebook and you have lived and thrived in this industry, respect in the garden, upbringing, all the thoughts together, and this kind of person and the thoughts from A to Ö."

HjúpurinnSólarkvarðinn: Einkunnagjöf fyrir kosningar
delt henni áfram á Facebook síðu félagsins og skrifað eftirfarnandi orð við.
Share it further on the company's Facebook page and write the following words.

Míó minn hundaspjall#09 Hundafréttir vikunnar
Við vorum fjórar sem byrjuðum Facebook síðu.
There were four of us who started a Facebook page.

Kona er nefndKona er nefnd... Wangari Maathai og Jaha Dukureh - 11. þáttur, 2. sería
En, sem sagt, Facebook í eirun.
But, in short, Facebook in the ear.

Ekki vissRaddbönd
Já, tók bara skrifstofuna, eða þú tók bara tölvuna heim og bara leið vel og fóra að lesa í ljóða, hvernig minnst þetta er, á Facebook.
Yes, I just took the office, or you just took the computer home, and it felt good and started reading poetry, how I remember this, on Facebook.

Fjölskyldudjásnin. Simpsons-podcast.Hinir fyrsti þáttur verður síðastur.
það er, þú veist, ekki Twitter hljóðstöndi, en Facebook, Instagram og Snapchat.
It is, you know, not Twitter sound stands, but Facebook, Instagram, and Snapchat.

Soda HisteriaEpisodio 54 Retrospectiva del Jubileo
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Icelandic books and courses on Amazon (affiliate link).