fólki

Said in 12 Icelandic podcast lines.

• hafðu þið séð það? Nei. Það er ógeðslagt. Þú veist það er bara svona, þú veist maður sér bara svona að fólki sé innitt fyrir pening en ekki fyrir, þú veist, afstina.

  Have you seen it? No. It is disgusting. You know, it's just like this, you know, people only seem to care about money and not, you know, the experience.

  

  Chit Chat vikunnarChit Chat vikunnar

• Þannig ég er náttúrulega að vara að kaupa svo mikið skrítið að það og fólki í vinnunni hefur ekki séð þess að hliða mér.

  So I am naturally warning that buying something so strange that the people at work have not seen me do it.

  

  Rua1

• En svo í ára er ég ekki búin að taka fram aðvindu krænst. Það eru þannig aðstæðar heim ég með bara fullt heimil á fólki og ég er svo þaklad fyrir það og það er allt í drastli en ég er með fullt hús af fólki bara fyrir einsás.

  But for a while, I haven't been able to lay out the situation clearly. The circumstances at home are such that I have a full house of people, and I am so grateful for that, even though everything is in chaos. I just have a full house of people for one year.

  

  Hjallastefnan heima#10 Jólin: Að velja einfaldleikann

• Það er dóið bara fullt af fólki, bara miljón, svo mikið.

  There are just a lot of people, just a million, so many.

  

  LolrawkVvgghhjk

• karlmennsku og stýðjandi kvennleika. Og þetta er með fólki sem að þú veist

  masculinity and supporting femininity. And this is with people that you know.

  

  FemínistaflóranÞað eru ekki til neinar druslur

• Það var í rauninni, þetta er ekki gott fyrir fólki í landinu og þetta var svona stærsta einlagn sem ég heit frá þessar ríkistjóðum um að krakkar, við höfum ekki meira að gera, en allir stjórnmálaflokkar í dag eru í rauninni hættir að vinna.

  It was actually, this is not good for the people in the country and this was like the biggest burden I've heard from these governments about the kids, we have nothing more to do, but all political parties today have really stopped working.

  

  Inga og Draugsi50 þáttur - Síðasti þáttur Ingu & Draugsa í bili

• Og þar voru svona mín stæstu, eða helstu verkefni var tengt ungu fólki og því sem snýra atvinnumálum og skólamálum hjá þeim.

  And there my biggest, or main projects were related to young people and issues concerning their employment and education.

  

  Lesgleraugun | BorgarbókasafniðFræðakaffi | Að vera biskupsfrú (Hildur Hákonardóttir)

• Komið inn í samtöl með fólki, allstæðarað og að nýskupun, einmitt vísindi, þessi svona samrunni kannski geti orðið

  Come into conversations with people, from all walks of life and innovation, precisely science, this kind of merger might perhaps occur.

  

  DesignTalks talksDesignTalks talks - Af mikilvægi hönnunar í samfélaginu - nú og í náinni framtíð

• En svo svona, gamla fólki segir, gera þetta ekki annað en það er yfir assinn.

  But like the old people say, this is nothing but what is over the ass.

  

  Eldur og brennisteinnÍ skugga sögunnar 1989: Alltaf sama fokking kjaftæðið

• Já, það, þú veist, það er líka svo, mér finnst það svo stór ástaf að þú veist, að þú veist, af hverju fólki finnst maður þurfa að vera í þýsskuða, því maður er svo, þú veist, dængdur, eða ekki dængdur.

  Yes, you know, it's also such a big reason that, you know, I think it's so important for people to understand why they feel one needs to be in German, because one is, you know, overwhelmed, or not overwhelmed.

  

  Snáðar podcastÞáttur 3

• Og þá lendir fólki í sér krísu að það er bara, það er allt annað ljótt.

  And then people find themselves in a crisis because everything is just, everything is really ugly.

  

  MarkaðsstofanVörumerkja- og höfundaréttur og marketing s01e09

• þrátt fyrir að þú finnir hvernig hann kom um upp, skilur þú veist, ég held að fólki hefði aldrei pælt í þessu án hans kenningum, skilur þú veist.

  Even though you feel how he came up, you know, I think people would never have thought about this without his theories, you know.

  

  katrinCEREBRAL PALSY A ISLANDI

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Icelandic books and courses on Amazon (affiliate link).