erlendis

Said in 8 Icelandic podcast lines.

• En á mótikimunni þá segjum við mömmuna bara, þú veist, og þú veist, hún býr erlendis

  But at the meeting, we just tell mom, you know, and you know, she lives abroad.

  

  The AnimeTM ShowE4 - The Artist Hub | Discussing RG's Favorite Anime, How He Studies About Animation, Plans and Executes His Videos, Rapid Fire and so such more with RG Bucket List

• Mér raunin ekki, þú veist ég var alltaf að vita þess að hérna var einhvers svona tímapunktur þegar ég var í metaskóla þar sem ég var eitthvað svona íhaug hvort ég ætti að flytja Erlendis og fara í leiklistan á.

  I didn't really know, you know I was always aware that there was some kind of moment when I was in middle school where I was somewhat contemplating whether I should move abroad and pursue acting.

  

  NutíminnNám eftir framhaldsskóla

• Það er, hérna, mér og okkur fannst mjög mikið var í það að fá tækiförlega búa erlendis

  It is, you know, for me and us, we felt there was a lot to gain from having the opportunity to live abroad.

  

  Athafnafólk71. Finnur Oddsson, forstjóri Haga

• Hún hefði verið búsett erlendis lengi og værið í stuttri heimsókn hérna heima.

  She had been living abroad for a long time and was on a short visit here at home.

  

  Hlaðvarp LandsnetsÚr raforkuverkfræði yfir í upplýsingatækni - Jóhannes Þorleiksson

• verið erlendis í námi sem fellur réttmiðli í kerfa, þannig að við erum með plan og nú verðum við bara að byggja um umbót til þess að hrinda því í framkvæmst strax á næsta kjörtfjömbili.

  Being abroad for studies that fit properly into the system, so we have a plan and now we just need to restructure improvements to implement it immediately in the next election period.

  

  Hlaðvarp HeimildarinnarPressa #26: Unga fólkið tekst á í Pressu

• Hún er eitt stopnaðala Íslands SIF og hefur setið í fjölda stjórna bæði innanlands og erlendis

  She is one of the founders of Iceland SIF and has sat on numerous boards both domestically and abroad

  

  Fortuna InvestViðtal: Hrefna Ösp Sigfinnsdóttir

• erlendis bara, já, nánast í hverju mánu yfir þetta en séast ár, sko. Þannig að,

  abroad just, yes, almost every month about this but seen a year, you know. So,

  

  BransakjaftæðiSóley – Bransakjaftæði með Bergþóri Mássyni

• Og við fáum að vita að þessi fyrsti lesandi er rústnesku ríthöfundur búsettur Erlendis.

  And we find out that this first reader is a Russian author living abroad.

  

  Hlaðvarp Bókasafns Hafnarfjarðar1000 speglar - Hlaðvarp um Nabokov | 8. þáttur :Örvænting

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Icelandic books and courses on Amazon (affiliate link).