eina

Said in 12 Icelandic podcast lines.

• Það var eina af það sem var að frema mig

  It was one of those things that was bothering me.

  

  OliViðtöl

• eiga auðvitað eina svona mom jeans, svona bláar mom jeans.

  Of course, you have to have a pair of these mom jeans, these blue mom jeans.

  

  Snáðar podcastÞáttur 3

• En það var eiginlega það eina sem ég bann hann um að gera, hann mætti ekki mála hann gullan, sko

  But that was actually the only thing I forbade him to do, he wasn't allowed to paint him yellow, you see.

  

  Mótorvarpið#205 Rallýcross - Guðmundur Gauti og Ívar Guðmunds

• Hún er eina af þeim sem byrjaði mjög ung að reyka fyrirtæki.

  She is one of those who started running a business very young.

  

  NeyðarLínanMig langar að stofna fyrirtæki og framleiða mína eigin vöru!

• Það eru við mettið með okkur þannig ef ykkur vantar að losna að fara krökkunum eina helgi þá bara skottist í Hotel Viki Myrdal og hafið það náðugt, það er nú bara svo leiðis.

  We are busy, so if you need to get away for a weekend with the kids, just pop over to Hotel Viki Myrdal and have a good time, that's just how it is.

  

  Mótorvarpið#205 Rallýcross - Guðmundur Gauti og Ívar Guðmunds

• Mér finnst líka eina sem ég finnst eil og klikkaði, það vissi ekki margir hvernig hún væri, ég vissi ekki hvernig hún væri.

  I also think the only thing I found eternal and crazy was that not many knew how she was; I didn’t know how she was.

  

  Berta og Rakel ræða málinBerta og Rakel ræða málin

• Þeir hafa eina, þjá séu þeir eitthvað áður, rannsóðinu það eru cirka 61%.

  They have one, if they have suffered something before, the research shows that it is about 61%.

  

  Hægri hliðinStjórnmálin með Bryndísi - Lestrarkennsla ungmenna

• Það er eina ástöðan

  That is the only reason.

  

  Hlaupalíf Hlaðvarp#49 Sérnámslæknarnir Hilda Hrönn og Arndís Rós um heilsueflandi vinnustaði

• Og að því hann náði ekki uppkastinu, eins og hann sagði sjálfur í Íslandsmjöstaráttunum, að þetta er eina uppkast sem hann náði ekki.

  And because he didn't catch the draft, as he himself said in the Icelandic championship matches, that this is the only draft he didn't catch.

  

  Rammi fyrir rammaGrindavík | Þáttur 6

• Nei, ég er alltaf að sjá þetta líka og ég sá um daginn eina sem var að gera nokkrar mikstrur,

  No, I'm always seeing this too, and the other day I saw someone who was making a few mixes.

  

  The HI beauty PodcastThe HI Beauty Podcast TILKYNNING TILKYNNING

• Sko, það vil svo til að þetta eru, þetta er eina fræðis að kætti er Ísland sko.

  You see, it so happens that this is the only knowledge that Iceland is, like.

  

  Tveir Loðnir121.Þáttur - Útskrift

• Já, ég keppt á hann, manna, eina keppni, síðustu keppnin í stangarhilnum.

  Yes, I competed in it, you know, one competition, the last competition in the pole vault.

  

  Mótorvarpið#205 Rallýcross - Guðmundur Gauti og Ívar Guðmunds

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Icelandic books and courses on Amazon (affiliate link).