dæmi

Said in 12 Icelandic podcast lines.

• Það er náttúrulega alltaf dæmi um einhver svona uppgjöf þegar einhver aðlið er byrjaðir að halda það.

  There is of course always an example of some kind of surrender when someone has started to maintain that.

  

  Ronja BenediktsdóttirStella í orlofi-podcast

• Já, ég held að sko að því að held að að því að aldrei nokkra fyriristra um dálíslu íþróttir og við tóknum dæmi hérna sem að þeir höfðu greinlega hýrt hann í á bilginu sem tókum hér viðtali

  Yes, I believe that regarding the fact that there are never any concerns about certain sports, and we took an example here that they had clearly heard him in the storm when we interviewed him here.

  

  Hugmeðferð - DáleiðslaHugmeðferð - Dáleiðsla - Fyrrilífs-dáleiðsla

• Og hérna, en hvernig fréttið þetta? Þú veist að, þú veist, vissir þú alltaf ég var að rallycrossi væri dæmi eða bara sjáu þetta eitthvað á netinu?

  And here, how did you hear about this? You know, did you always know I was doing rallycross, or did you just see this online?

  

  Mótorvarpið#205 Rallýcross - Guðmundur Gauti og Ívar Guðmunds

• Já, til dæmi Sunnu Einars, Patrick and Jamie, Vinny Gigi, Dolan Twins, James Charles og Emma Chamberlain.

  Yes, for example Sunna Einar, Patrick and Jamie, Vinny Gigi, Dolan Twins, James Charles and Emma Chamberlain.

  

  Ægir ÓliBandaríski þjóðsöngurinn

• Það er rauninni svona afsanar þetta sjálfsvörnar dæmi

  It's actually like this, it excuses this self-defense case.

  

  Símsi og Einsi snakke om mordSímsi og Einsi snakke on mord

• Já, þetta er gott move. Það er að ég veit hvað ég myndi gera. Ég myndi fara, ég myndi taka hrindskir og ég myndi taka kessuböru tómata og ég myndi taka brauð, líklast fristiföru, bara bagett og ég myndi bara búa til einhvers konar svona dip, dæmi.

  Yes, this is a good move. The thing is, I know what I would do. I would go, I would take chips and I would take cherry tomatoes and I would take bread, probably from the freezer, just a baguette, and I would just make some kind of dip, thing.

  

  BragðheimarGullbrár og fórnarlömbin 7

• Skarpiðin skoltir einni samkend með öðrum þótt að við höfum séð dæmi um það þegar hann sýnir samúð eins og þegar hann leifir strákunum að leifa í bardaðinum um úti þrónni.

  The sharp-nosed one barks in unison with others, even though we have seen examples of when he shows compassion, like when he allows the boys to play in the fight outside the throne.

  

  Maður Reynir Podcast#2 Föstudagurinn 13. 2020 - HAPPADAGUR

• Dæmi um myndir, við erum að tala um Beetle Juice, þessi mynd verður sínt bæði sem fjölskyldusíning,

  Examples of movies, we are talking about Beetle Juice, this movie will be shown both as a family screening.

  

  Heimsendir#136 Bolli Már Bjarnason (OPINN ÞÁTTUR)

• Og hérna, já, ég er bara eitt partur á stóru dæmi, sko.

  And here, yes, I am just one part of a big picture, you see.

  

  Lesgleraugun | BorgarbókasafniðFræðakaffi | Að vera biskupsfrú (Hildur Hákonardóttir)

• ég hef heyrt um nokkur dæmi

  I have heard of a few examples.

  

  BirtingarmyndirBMN: (500) Days of Summer

• Ég veit það ekki. Tökum Haffa, vinn okkar sem dæmi.

  I don't know. Let's take Haffa, our work, as an example.

  

  StjórnarskráListin að elska

• Þannig að við skulum taka eitt lítið dæmi til dæmis.

  So let's take a small example, for instance.

  

  Andrea Thelma - PodcastBaksviðs með Andreu

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Icelandic books and courses on Amazon (affiliate link).