bjó

Said in 12 Icelandic podcast lines.

• Þegar ég var að byrja, mér finnst ótrúlega eftir því að ég bjó heima hjá mamma og pappa

  When I was starting out, I find it incredibly nostalgic that I lived at home with my mom and dad.

  

  NeyðarLínanMig langar að stofna fyrirtæki og framleiða mína eigin vöru!

• Fjölskyldan bjó í Mósfells bæ, fóröldrar Ragnheiðaringu og bróðir á 16. aldursári.

  The family lived in Mósfellsbær, the parents of Ragnheiður and a brother at the age of 16.

  

  LjósufjöllFyrsti þáttur

• Ég hafi verið að vinna í ára tugi. Ég bjóki á Íslandi, ég bjó í Európu og svona annað okkur landum með mér en holendersku konun.

  I have been working for decades. I lived in Iceland, I lived in Europe, and so on, along with my partner who is Dutch.

  

  Í austurvegiLitið um öxl á ár tígursins

• En það var yfirmaður herliðsins í borginni þar sem Jóhanna bjó.

  But there was the commander of the military in the town where Jóhanna lived.

  

  Heimili og skóliÞað þarf þorp - Okkar heimur

• Í húsinu þar sem ég bjó var líka gömul kona sem oft tók að móti mér og leiði mér að vera.

  In the house where I lived, there was also an old woman who often welcomed me and let me be.

  

  Hlaðvarp LandsnetsÚr raforkuverkfræði yfir í upplýsingatækni - Jóhannes Þorleiksson

• Svona, bjó, eða, sko, þú veist, að það var alltaf voru, brugga bjór, sko, minna ég.

  Like this, well, you know, there was always, brewing beer, I mean.

  

  ÁstandsbörnFyrsti þáttur

• Það er bara vel verkefni fyrir sveitafélagi sem ég bjó í.

  It is just a good project for the municipality I lived in.

  

  ByggðalínanByggðalínan: Ellefti þáttur / Agnes Arnardóttir

• Ég var bara í bjó til 20 myndir í tvö í nótt

  I was just making 20 pictures at two last night.

  

  Trivíaleikarnir37. Ljúfmundur snýr aftur!

• og fluttu heim til frængu veru, önnu feygin, sem bjó á þriðjuhæði fjölbíli í Vilmersdorf hverfinu í Berlín

  and moved home to their aunt, a certain Feygin, who lived on the third floor of an apartment building in the Vilmersdorf neighborhood of Berlin.

  

  Hlaðvarp Bókasafns Hafnarfjarðar1000 speglar - Hlaðvarp um Nabokov | 8. þáttur :Örvænting

• ég bjó við það næstu þrjú ára eftir

  I lived with that for the next three years afterwards.

  

  GrínlandBjörn Bragi Arnarsson

• Nú setið spurningamörki við ferðalagi í veimáð því að hún er fætt í veimáð og bjó í veimáð

  Now a question mark is placed over traveling to Veimáð because she was born in Veimáð and lived in Veimáð.

  

  NátthrafnarBörnum víxlað við fæðingu

• Anna Bernice sem bjó í bandaríkjunum á þann tíma

  Anna Bernice, who lived in the United States at that time.

  

  NátthrafnarBörnum víxlað við fæðingu

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Icelandic books and courses on Amazon (affiliate link).