býr
Said in 12 Icelandic podcast lines.
Já, ég var sem sagt að tala við einn af, hérna, eitt af fólkirinn sem býr á eldli heimilunum,
Yes, I was basically talking to one of the people who lives in the elder homes.

Gaman Gaman GamanGaman Gaman Gaman- Cristiano Ronaldo
frá Finnlandi koma sko brjálaðislega stór snjálfsýma studio, Supercell sem hafa marga allra vinsulstu leikum á snjálfsýmamarkaði, Rovio sem býr til Angry Birds og fleiri og fleiri.
From Finland come incredibly large mobile game studios, Supercell, which has many of the most popular games on the mobile market, Rovio, which creates Angry Birds, and more and more.

Konur í nýsköpun30. FRUMKVÖÐLAUMHVERFIÐ KENNIR MANNI MIKLA SEIGLU – Sigurlína Ingvarsdóttir, stofnandi Behold Ventures
En á mótikimunni þá segjum við mömmuna bara, þú veist, og þú veist, hún býr erlendis
But at the meeting, we just tell mom, you know, and you know, she lives abroad.

The AnimeTM ShowE4 - The Artist Hub | Discussing RG's Favorite Anime, How He Studies About Animation, Plans and Executes His Videos, Rapid Fire and so such more with RG Bucket List
Það eru við spilað í og þetta lag býr alltaf til dungdust enni okkur.
We are playing in and this song always creates a vibe within us.

FimleikafélagiðSteini Arndal
Já, finnst þið sko, Ína kom daginn með eftir að ég fór út og svo fara út til Erfars einsagt, hann býr líka þannig.
Yeah, you see, Ína came the day after I went abroad and then went out to Arnar's, I mean, he lives there too.

MömmulífiðTískutrend fyrir vor/sumar ;*
Tvo stráka á tvæstelpur og býr nú í drauma húsinu sínu, hérna fyrir óvan borgarsíðuna, þar sem var byggt nýtt hverfi fyrir nokkrum áruð sígan.
Two boys and two girls now live in their dream house, here on the unfamiliar side of the city, where a new neighborhood was built a few years ago.

Tvær með EnguVBMM?
Þannig að þú getur svolítið meira brótið að þeir hafa gert eitthvað aðeins að fá skamir fyrir það af því að þú býr svolítið undir þessa reglíf.
So you can break a little more that they have done something slightly to get scolded for it because you live a bit under this regulation.

HeimsmálinHeimsmálin. - Haukur Hauksson í Moskvu um Zelensky á Íslandi - Kosningar í Georgíu og fleira
Ég er svo vöndi að viðmælendur séu í öðru landi en til mín er komin Jónína, mjög góð vinkona mín sem býr líka hættin Danmörku.
I am so used to the interviewees being in another country, but Jónína, a very good friend of mine who also lives in Denmark, has come to me.

Einkamál PodcastMælum EKKI með að fara erlendis með random gaur
þessi litlu ljó sem að býr til
these little lights that it creates

GeðslagiðGeðslagið #13 - Vonarljós
engum fyrir mannesku sem býr í jæfn fjölmjönulandi og bandaríkjónum.
to no one for a person living in a relatively populous country and the United States.

Ungfrú ÍslandUngfrú Ísland
og fólkinsöpnöður býr í Colorado, Arizona og Hildale í Utah.
And the folk leader lives in Colorado, Arizona, and Hildale in Utah.

Umfæðurwarren jeffs
mér hefur svolítið vant að fá inn einleiparkonur. Já. Inn í þessi viðtul og þá, samt, kemur að stundum þegar ég þarf að spurja, já, en, ok, bitu, þú veist, það er að vera að tala um einhverja konu sem að var fyrir barðin og slúðrið, þú veist, ég er auðvitað ofta að spurja um drusluskaumun og fleira tengjum slúðrinu. Já. En þá kemur, nei, hún býr ekki hérna lengur. Já, einmitt. Og það kannski segir. Það segir ímislegt. Það segir líka ímislegt, það segir ákveðin að sö
I have missed getting in solo female artists a bit. Yes. In these interviews, sometimes I need to ask, yes, but, ok, wait, you know, we are talking about some woman who was in the spotlight and the gossip, you know, I am of course often asking about scandalous rumors and other things related to the gossip. Yes. But then it comes, no, she doesn't live here anymore. Yes, exactly. And that perhaps says something. It says a lot. It also says something, it says a certain thing about...

HeimsmálinHeimsmálin. - Haukur Hauksson í Moskvu um Zelensky á Íslandi - Kosningar í Georgíu og fleira
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Icelandic books and courses on Amazon (affiliate link).