búið

Said in 12 Icelandic podcast lines.

• Það er nú aðeins starfin að krufi, er einhverju 24st sem búið að hana.

  It's just the job that's crawling, is there anyone 24/7 who's done it?

  

  Lesgleraugun | BorgarbókasafniðFræðakaffi | Að vera biskupsfrú (Hildur Hákonardóttir)

• Það er allt bara, það fyrir allt í tönnuna, en það er aðeins búið að gefa eftir samt í þessum erfiðu tíma.

  It's all just in the teeth, but it has only been given a bit in these tough times.

  

  FlugucastiðFlugucastið - Bónus þáttur - Sögustund með Árna Baldurssyni

• ég vein þau, það búið svín svotta spilið sko, þau voru mjög hefna þessu,

  I complain to them, it's a finished pig, the game is obviously over, they were very vengeful about this.

  

  BylgjanReykjavík síðdegis - föstudagur 25. október 2024

• og náttúrulega HSI búið að vera mikið í fjölmjölum

  And of course, HSI has been a lot in the media.

  

  Góðir hálsar8. Góðir Hálsar - Öskudags Special

• Þetta er búið að hafa, já, það er alltaf alltaf það ég er alltaf slakast alltaf á, en annars er það alltaf aðeins mjög mikið sko, ég er alveg, já, finn fyrir mjög mellum annlega sko.

  This has been a lot, yes, it’s always that I’m always the weakest, but otherwise it’s always quite a bit, you know, I’m really, yes, feeling very overwhelmed, you know.

  

  Heimsfaraldurinn mikliHeimsfaraldurinn mikli (kaffi og kleinur)

• Stitcha og þetta er búið að koma vel út hjá öll, ef við þannig að ég hef skipið.

  Stitcha, and this has turned out well for everyone, so I have the ship.

  

  The HI beauty PodcastThe HI Beauty Podcast TILKYNNING TILKYNNING

• var svona að pröfa ímislegt svona kannski stæsta skræðið mitt var örgulega síðan þegar ég er cirka 21 á skamall og þá fæ ég hafa mjög mikið nákváð á fasteignum og færa íhverja að það hafa kaupið fasteign til þess að leia út til að búið til tegjur og hérna og ég held ég að hafi bara á einu árið hérna að lesið einhverjar örgulega 20 bækur um hvernig það fjárfæst í fasteignum og fór og gerði útrykninga

  I was trying various things, maybe my biggest adventure was probably when I was around 21, and then I got very focused on real estate and started to have everyone I knew buy properties to rent out and create income. I think I read probably about 20 books in one year on how to invest in real estate and went out and made investments.

  

  GrínlandBjörn Bragi Arnarsson

• Við munum ekki vilja búið í Bangladesh því að Bangladesh er mest mengaðasta land á jörðinni.

  We would not want to live in Bangladesh because Bangladesh is the most polluted country on earth.

  

  Klikkið#79 Afleiðingar áfalla og álags

• að morðið sé búið

  that the murder is done

  

  Seinasti SunnudagurSunday Bloody Sunday

• Og síðan er búið ákveð það að þessi tilruna hefði tekist ákveðlega á og það á að halda þess að fá fram og Blábankin hefur verið fyrirmynd margra

  And then it has been decided that this experiment has been successfully carried out, and it is to continue to be developed, and Blue Bank has been a model for many.

  

  ByggðalínanByggðalínan: Ellefti þáttur / Agnes Arnardóttir

• og það er búið að minkast skatta álækningu sem fyrir á þess að vör

  And the tax burden on that product has been reduced.

  

  Ragnar BBEf ég hef ekki efni á bindi mun mér þá blæða út?

• og svo er bara búið að leysa og finna lausna því þegar það kemur að fjölskyldufundi

  And then it has just been resolved and solutions found when it comes to family meetings.

  

  Jákvæður agiJákvæður agi

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Icelandic books and courses on Amazon (affiliate link).