aukast
Said in 6 Icelandic podcast lines.
Já, já, ég myndi nú segja það. Þeir eru að, og við erum alltaf, það er alltaf verið að bæta í. Það eru aukast starfsfólk og svona.
Yes, yes, I would say that. They are, and we are always, there is always something being improved. Additional staff are being added and so on.

Lesgleraugun | BorgarbókasafniðFræðakaffi | Að vera biskupsfrú (Hildur Hákonardóttir)
þá aukast líka
then also increase

Allt og ekkertHugleiðingar um íslenska heilbrigðiskerfið
Nákalla, og það er bara að aukast með því sem að verslunar er betri og meira er bóði,
Exactly, and it is only increasing as shopping improves and more is offered.

Netheimar 101Úlfarnir á Netinu
Já, og okkur þykir fyrir því, en Sigþór, við, að því að hlustendunum er búin að aukast alltaf hjá okkur og annað, að þá út af því að...
Yes, and we appreciate that, but Sigþór, we, because the number of our listeners has always been increasing and so on, because of that...

FlugucastiðFlugucastið - Bónus þáttur - Sögustund með Árna Baldurssyni
En, þú veist, áleiðið hefur svo sem verið að aukast þannig að, og hérna, en að samaskapið þá var líka okkur en vittundavakning.
But, you know, the awareness has been increasing so, and here, but at the same time there was also our awareness-raising.

Lifa og NjótaHallur Hallsson Rannsóknarlögreglumaður
að þá finnst mér, það hafa einhvern stáldið miklu með auglýsingum og það sem er að gerast og mér finnst þau verið að aukast á undarförnum, í undarförnum kostningum,
Then it seems to me that they have somehow influenced a lot with advertisements and what is happening, and I feel that they have been increasing in recent elections.

X Landsbyggðir#11 Sérfræðingar
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Icelandic books and courses on Amazon (affiliate link).