alvarlega

Said in 9 Icelandic podcast lines.

• Vennilega og alvarlega konan mín hafi aldrei verið aðlæðandi fyrir mér.

  Usually and seriously, my wife has never been attractive to me.

  

  NátthrafnarKonan mín er alltaf á gægjum

• ef svo má segja, var þetta fyrsta alvarlega tilröð minn, ef undan er skilið ömrúlegt ljóði í tímariti í háskólum í Cambridge í kringum 1920,

  If one may say so, this was my first serious attempt, aside from a casual poem in a magazine at universities in Cambridge around 1920.

  

  Hlaðvarp Bókasafns Hafnarfjarðar1000 speglar - Hlaðvarp um Nabokov | 8. þáttur :Örvænting

• Við tökum að skýrt fram að hér tökum við engu alvarlega

  We make it clearly stated that here we take nothing seriously

  

  Skipulagt Chaos10 hlutir sem við ætlum að gera meira af árið 2026!

• Tóam heyrða móður hans var ekki að taka þessu jafn alvarlega,

  His mother's tone did not take this as seriously.

  

  Heimur hinna dauðu morðingja12.kafli

• láta fólk taka þá náttúruna alvarlega,

  let people take nature seriously,

  

  Super Real Podcast36# Teitur Maggnússon

• Við tökum að skýrt fram að hér tökum við engu alvarlega.

  We want to make it clear that we take nothing seriously here.

  

  Skipulagt ChaosOkkar skoðanir á grind culture og hvernig við pössum okkur á burn out í dag

• því hann vissi að þú tæki hlutunum alvarlega og myndu aldrei reyna að horfa út og flautra hann.

  because he knew that you would take things seriously and would never try to look away and whistle at him.

  

  Heimur hinna dauðu morðingja12.kafli

• Og þess vegna finn ég til með kynsesturum mínum sem raunverulega hafa orðið fyrir alvarlega kemfurisofvöldi.

  And that is why I empathize with my gender siblings who have truly suffered from severe gender-based violence.

  

  Andrea Thelma - PodcastBaksviðs með Andreu

• Já, og síðan fór boltin svolítið að rulla hjá þér. Hvenar byrjaður þú svona að taka tónlist alvarlega, að gera þetta svona full time eða svo?

  Yes, and then the ball started to roll a little for you. When did you start taking music seriously like this, doing it full time or something?

  

  BransakjaftæðiSóley – Bransakjaftæði með Bergþóri Mássyni

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Icelandic books and courses on Amazon (affiliate link).