alla

Said in 12 Icelandic podcast lines.

• og við þurfum ekki að leta ofenbyrjunar um alla hluti,

  and we don't need to search for public beginnings about everything,

  

  Sjálfstætt fólkSjálfstætt fólk

• Já, já, það er bara, það fór ég að challengea Óluver og Valdimara þá alla, sko.

  Yes, yes, I just went to challenge Óluver and Valdimar all of them, you know.

  

  Mótorvarpið#205 Rallýcross - Guðmundur Gauti og Ívar Guðmunds

• Já, er kannski, punturinn er nú fyrir alla og þar eru námski fyrir krakka og úlinga.

  Yes, it is perhaps, the point is now for everyone and there are courses for kids and teenagers.

  

  Lesgleraugun | BorgarbókasafniðFræðakaffi | Að vera biskupsfrú (Hildur Hákonardóttir)

• Og bara alla daga og alltaf aðra umkring.

  And just every day and always another surround.

  

  Lesgleraugun | BorgarbókasafniðFræðakaffi | Að vera biskupsfrú (Hildur Hákonardóttir)

• Er það fyrir alla eða er það ekki eitthvað afmarkaðar?

  Is it for everyone or is it not something more specific?

  

  Landspítali hlaðvarpDagáll læknanemans // Lungnakrabbamein

• En þegar hann kæfti þá, þá kæfti hann alveg á jafnverðisgundarðu við alla hinn.

  But when he bought it, he bought it at exactly the same price level as everyone else.

  

  Íþróttavarp RÚVGunnar Huseby, 100 ára

• Saman berr strætó þar sem ákveði að vera að lifa alla hunda, ekki bara smá hunda.

  The bus goes where it decided to live all dogs, not just small dogs.

  

  Míó minn hundaspjall#09 Hundafréttir vikunnar

• Bjartur leggur mjög mikla áherslu á sjálfstæðið og það er bara sérst í gegnum alla bókina og söguna að hann vill vera alveg óháður öllum öðrum til þess að vera sjálfstæður.

  Bjartur places great emphasis on independence, and this is evident throughout the entire book and story as he wants to be completely independent of everyone else in order to be self-sufficient.

  

  Gerum gottGerum gott!!

• og það hittir alla hlutasamfélagsins

  and it affects all parts of society.

  

  Bergur Og HeimsmarkmiðHeimsmarkmið sþ

• Nei, þetta er úlíkavinnan á getinginu, náttúrulega hafði þið verið alla krakkana hér.

  No, this is the hornet's work, of course you would have had all the kids here.

  

  Eldur og brennisteinnÍ skugga sögunnar 1989: Alltaf sama fokking kjaftæðið

• Og þú veist, já, ég og alla þannig einað þessu úrpöðu sem er mjög mikið tísku

  And you know, yes, me and all that kind of fashion that's very trendy.

  

  Snáðar podcastÞáttur 3

• Þannig að maður var alveg örkur að kúnir myndi ekki heyra að vera kúkur út um alla veggi, sko.

  So one was really worried that the cows would hear there being crap all over the walls, you know.

  

  Eldur og brennisteinnÍ skugga sögunnar 1989: Alltaf sama fokking kjaftæðið

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Icelandic books and courses on Amazon (affiliate link).