a

Said in 12 Icelandic podcast lines.

• Það er kannski svona vika tvær vikur síðan

  It was maybe about a week, two weeks ago.

  

  Absolute TrainingJúní vika 4 - Bjartsýni með Jóni Ragnari Jónssyni

• Ég fjekk það á tölfninguna og hann teldi mig ekki ná góðan fyrir dótti sína

  I got the impression that he did not consider me good enough for his daughter.

  

  NátthrafnarKonan mín er alltaf á gægjum

• Og þetta stjórna því hvaða áskorun hann fæði.

  And this controls what challenge he receives.

  

  Hægri hliðinStjórnmálin með Bryndísi - Lestrarkennsla ungmenna

• Það er náttúrulega að reysa ákveðni, trúabröðum, heilinni og allt þetta bókmyndir.

  It is of course about raising determination, beliefs, the mind, and all these literary works.

  

  Mannlegi þátturinnSlysavarnaskólinn, að alast upp við fíknivanda og veðurspjallið

• Mér fannst, ég var einmitt að skoða sko til dæmis að við bara myndum dempa okkur beint í kjarnafjölskyldunar. Það er lægi. Þín vegna.

  I thought, I was just considering, for example, that we would just dive straight into the core family. That's fine. For your sake.

  

  GiljaskóliFjölskyldan (5) - Á ferð um samfélagið

• andiðvistar eru sífælt að ræða um borgarlega réttindi

  Civil rights are constantly being discussed.

  

  Guðjón E. Hreinberg - [úrelt] hlaðvarp20210209 - Af orðalyklum og lýðdávaldi

• Gerðsvöppir eru undirfyllting asksvöpps.

  Gerðsvöppir are underfilling of the ash cup.

  

  MorðskúrinnArnold Archambeau og Ruby Bruguier

• Mér finnst þetta orð, kjarnafjölskylda, minnst það svo svona merkinga, þrungið.

  I find this word, nuclear family, to be so densely packed with meaning.

  

  GiljaskóliFjölskyldan (5) - Á ferð um samfélagið

• og spurðum hann svona um hennar uppbeldi og hvernig bara

  and we asked him about her upbringing and how just

  

  LiðfræðiLiðfræði.

• Þessi gaggrinni hugsun sem við þurfum alltaf að hafa.

  This critical thinking that we always need to have.

  

  Gaman Gaman GamanGaman Gaman Gaman- Cristiano Ronaldo

• En hans þegar ég hafi skrifað mér, skrifað mér, hún hefði mér eitthvað bregð þar sem ég hafi sko talað sjálf að mér svo rosalega upp í bregðinu, að hann fannst eitthvað ekki gett annað en tekkað á mér og ég hef tekinn eitthvað bróf og svona, en þetta er alveg satt, við náttúrulega, þetta þurfti að vera standar skröfur gæða eftir litsins af skólagöndu.

  But when I had written to him, written to him, she would have something to do with me where I had obviously talked to myself so intensely about it, that he felt he couldn't do anything but check on me and I had taken some tests and so on, but this is absolutely true, of course, this had to be standard quality requirements based on the color of the schooling.

  

  MannamálJón Ólafsson

• Vegna þess að við erum núna með þætti á Storytel og...

  Because we now have episodes on Storytel and...

  

  R1918Setja bæklaðan mann í markið

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Icelandic books and courses on Amazon (affiliate link).