þróun
Said in 12 Icelandic podcast lines.
og mjög hjáka þróun á mörgum sviðum
and very much support development in many areas

Flugvarpið#93 – Lakari afkoma Iceair en bjartara framundan – Bogi Nils Bogason
Það er gallin líka við, sko, hérna, þróun og tækni, eitthvað hún getur á orðið flóknari
The downside to it as well, you know, is that development and technology can become more complicated.

UTvarpið31 - Tækni og lýðræði - Helgi Hrafn Gunnarsson
Í bókinni lýsir Eirikur þróun og uppgangi í pólísma frá lokum setni heimstýrjaldar til okkar daga
In the book, Eirikur describes the development and rise of policing from the end of World War II to the present day.

Allt og ekkertHugleiðingar um íslenska heilbrigðiskerfið
mörgmiðli þess og auglísynga, miðla, fréttanótkun, þróun og fjölmjönamarkaði og hinga til minn er
many intermediary of its and advertisements, media, news usage, development and multimedia market and so far to my knowledge

Fjórða valdið#3 Ari Brynjólfsson - Ritstjórnarefni og auglýsingar
þannig að sko þróun á sér búin að vera óendalega hrjöð og mikil og er alltaf að breytast og það er eiginlega bara alltaf í hvert einskið
So the development has been incredibly rapid and significant and is always changing, and it is basically just always in every single way.

Landspítali hlaðvarpDagáll læknanemans // Lungnakrabbamein
En svona horðið samt á þessum voruð þarna og voruð í viðskipta þróun
But this is how you looked at those who were there and were in business development.

TappvarpiðTappvarpið #141: Gunnar Nelson vs. Barberena uppgjör og UFC 286 með Steinda Jr.
Það má kannski lítast svo á. Það fyrir allt eftir því hvernig við skoðum þessa þróun.
It can perhaps be seen that way. It all depends on how we view this development.

Allt og ekkertHugleiðingar um íslenska heilbrigðiskerfið
og það er best fyrir flesta sér. Við fáum bara að þróska og þróun heilans. Það er best fyrir flesta að byrja sjóri og alls ekki pressa
And it is best for most to do it individually. We only get to develop and evolve the brain. It is best for most to start slowly and not to push at all.

Hægri hliðinStjórnmálin með Bryndísi - Lestrarkennsla ungmenna
þróun sögunar frekar
further development of the story

Stiklað á stóru - Sjálfstætt fólkKona fer í stríð - Kvikmyndatónlist
Myndur þú segja að þetta sé neikvæð þróun
Would you say that this is a negative development?

UTvarpið31 - Tækni og lýðræði - Helgi Hrafn Gunnarsson
eða það eru líka sögulegt hvernig þróun hefur verið í myndlist og svo fann.
or it is also historical how development has been in visual arts and so found.

Super Real Podcast36# Teitur Maggnússon
Það er því að sé þróun að frá 33% ekki læsir, ekki þess að gera lesast í gags,
Therefore, there is a development that 33% are not literate, not being able to read at all.

Hægri hliðinStjórnmálin með Bryndísi - Lestrarkennsla ungmenna
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Icelandic books and courses on Amazon (affiliate link).