þennan

Said in 12 Icelandic podcast lines.

• horfðu á þennan bílaeldikaleik

  watch this car fire game

  

  The JuiceKafli 2

• Mér langaði bara í þennan einna skóla að því að hann, það er tveggjörðunám

  I just wanted to go to this particular school because it offers a dual education program.

  

  TappvarpiðTappvarpið #141: Gunnar Nelson vs. Barberena uppgjör og UFC 286 með Steinda Jr.

• af því programmi sem var lagt upp en listi ekki á þennan

  from the program that was proposed but not listed on this

  

  EyjanEyjan: Jóhann Páll Jóhannsson

• Það er að vera að segja í þennan podcast hljátt.

  It is about to say in this podcast quietly.

  

  SuperformSuperom

• Hörður var í fríi þennan dag en Torfi Einarsson, veikapildur og flugrastrastjóri var á vaktinni.

  Hörður was on vacation that day, but Torfi Einarsson, a sickly pill pusher and flight dispatcher, was on duty.

  

  LjósufjöllFyrsti þáttur

• En hvað þegar þú ert komin á þennan stað, þú ert með nút sem er stekkandi eftir orðið þess svona aðeins óþægilegt og þið langar alltaf að vinna þetta frekar upp, hvernig snýruðu þér í því?

  But what if when you reach that point, you have a now that is jumping after its word a bit uncomfortably, and you always want to work it up instead, how did you turn to that?

  

  Landspítali hlaðvarpDagáll læknanemans // Lungnakrabbamein

• og þetta var óætt fyrir, fyrir þennan.

  and this was a burden before, for this one.

  

  ÍslendingurinnMyglaða samlokan!

• Ég var aðeins sett þennan morgun og ég vissi að ég myndi ekki ná að kaupa mér kaffi á dunkin donuts fyrir vinnuna.

  I was only a little late this morning, and I knew I wouldn't be able to buy myself coffee at Dunkin' Donuts before work.

  

  NátthrafnarKonan mín er alltaf á gægjum

• Árið 1960 tók NASA þennan hóp yfir

  In 1960, NASA took over this group.

  

  Kapphlaupið til tunglsinsKapphlaupið til tunglsins — 6. þáttur: Satúrnus 5 eldflaugin

• hvers konar skellur það er og aðstæðari heiminum hafa bara eist tví mýður á þannig veg að þau land sem eru með sömu gildovið sem okkur finnst að vera sjálfsög, að þau hafa þurft að leggja meiri áherslu á þennan mál og við hefum svo sannarlega gert það og við hefum aldrei verið jafn tekið að virka þátt í samstæðinu NATO sem dæmis er tekið en við erum stopnaðilega ræð að NATO,

  what kind of shock it is and the conditions in the world have unfortunately just changed in such a way that those countries that share the same values that we consider to be self-evident, that they have had to place more emphasis on this matter and we have certainly done so and we have never taken such an active part in the NATO alliance, to take an example, but we are founding members of NATO,

  

  Utanríkisvarpið1. þáttur. Utanríkisstefnan - Guðlaugur Þór Þórðarson, utanríkis- og þróunarsamvinnuráðherra

• þennan bransa

  this branch

  

  RÉTTI ANDINNÝmir Örn Finnbogason

• í tvær nætuðu sirka og stunisfjölskyndan líka emmitt á stóna þátti því að hjálpa mér, að því ég náttúrulega þarf líka að fá mín að kvílta sem að þeir náttúrulega eru ekki með pappa helgar eða pappa viku eða neitt, sko, en bara það að, þú veist, taka þennan tíma þegar þeir fara og virkilega bara næra sjálfa mig, þú veist, fari rættina, fari ljós, hitta við inn í mína, fá að vera Elisa en ekki bara mamma, það gefir mér svo mikið, þú veist, svo koma ég tilbaka og þ

  For two nights, I roughly need to find a way to help me, because I naturally need to take my time to recharge since they obviously don't have dad on weekends or any week, you know, but just taking this time when they go and really nourishing myself, you know, going to the beach, getting light, connecting with myself, being Elisa and not just mom, gives me so much, you know, then I come back and...

  

  GingerkastiðGingerkastið #40 - Elísa Elínardóttir, hetja án skikkju

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Icelandic books and courses on Amazon (affiliate link).