þeirra

Said in 12 Icelandic podcast lines.

• Það sem að hann var að gefa þeirra með sér súglátíkjóð til að koma í góðasögur um hann.

  What he was giving them was a little charm to create good stories about him.

  

  Allir í kastiAllir í kasti - Samsæriskenningar

• herðið, ég ætla þó að vinna sem bara dansmóment þeirra bí

  Hold on, I still plan to work like just their dance movement, bye.

  

  HjúpurinnSólarkvarðinn: Einkunnagjöf fyrir kosningar

• að viðkomandi tómari sem að ráð þeirra vil skipa

  that the relevant referee whom they would appoint

  

  Það skiptir máli6. Leiðir til úrbóta

• og hefur í raun gert það til að geta fært þér snæðmynd þeirra

  and has actually done it to be able to show you their likeness

  

  Guðjón E. Hreinberg - [úrelt] hlaðvarp20210209 - Af orðalyklum og lýðdávaldi

• Þeir sem eitthvað ströggla svo þegar maður læra bókstafn nabnið, svo þetta er A og þetta er B og þetta er C, ekki hljóðu þeirra, bara hvað þeir heita.

  Those who struggle a bit when learning the alphabet, so this is A and this is B and this is C, not their sounds, just what they are called.

  

  Hægri hliðinStjórnmálin með Bryndísi - Lestrarkennsla ungmenna

• Gunnar Gunnarsson, hann tegur við, skrifar sína sögur 1979, 1980 og 1983 og svo má hann nefna Ólaf Haug Simónarsson sem að er meðal þeirra sem á glæpasögu frá nýjenda áratögnum.

  Gunnar Gunnarsson takes over, writes his stories in 1979, 1980, and 1983, and he can also mention Ólaf Haug Simónarsson, who is among those with a crime story from the recent decades.

  

  Bókmenntaborgin ReykjavíkGlæpasagnaganga - Útvarpshúsið

• og hérna geta ekkit gert í rauninu núna vegna að það er í höndu þeirra ráðherra

  and here I can't really do anything right now because it is in the hands of the ministers

  

  Samantekt VikunnarSamantekt úr símatímum vikunnar 10 - 14 Október

• Hann lofaði börnum að hætta ekki og koma og það tók með sér súglátíkjóð til að gefa þeim sem var svo slepptið þeirra með litlum falllýfum.

  He promised the children not to stop and come, and he brought a cheeky toy to give them which was then released with small parachutes.

  

  Allir í kastiAllir í kasti - Samsæriskenningar

• Bergljót greip um handleikin á pappa þeirra svo þau mynduðu keðju á ganginum.

  Bergljót grabbed their dad's hand so they formed a chain in the hallway.

  

  Bókaspjallið | BorgarbókasafniðHrekkjavökuganga Borgarbókasafnsins 2020

• og undirbúningi þeirra og kosningurum sjálfum og svo eftirmála kosningarna.

  and their preparation and the elections themselves, as well as the aftermath of the elections.

  

  X Landsbyggðir#11 Sérfræðingar

• en það vitið að þjóðustólt bandregina er mikið og þess að hefur þessi fáni eða þetta lagallega að segja mikla þýðingu í þeirra samfélagi.

  But you know that national pride is significant and that this flag or this legal entity holds great meaning in their society.

  

  Íslenska EE - MHUngfrú Ísland með Aroni, Ásgrími og Úlfi

• Og maður vissi ég raun og heldur ekki hvað svona áhrjávaldaðar en eitt svona var þá upp á að maður leita til þeirra

  And one knew in reality, and still doesn't really know what such influenced, but one such was then to seek out.

  

  NeyðarLínanMig langar að stofna fyrirtæki og framleiða mína eigin vöru!

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Icelandic books and courses on Amazon (affiliate link).