þúsund

Said in 12 Icelandic podcast lines.

• Fyrir þetta á Felix að sjálfsögðu að fá vel borgað þúsund mörg nánar tiltekið og það munar minna fyrir hann, heiminislausan mannin.

  For this, Felix should of course be well paid, a thousand marks specifically, and it means less for him, the man without a world.

  

  Hlaðvarp Bókasafns Hafnarfjarðar1000 speglar - Hlaðvarp um Nabokov | 8. þáttur :Örvænting

• Svo út í New York fyrir nokkrum árum og þú komst þá ekki að kynna þýðingu á konu við þúsund gráður.

  So out in New York a few years ago, and you didn't come to introduce a translation of a woman at a thousand degrees.

  

  Bókahillan - ForlagiðTíundi þáttur

• upp í stóru hringverðirnar sem geta staðið í alltaf þrjára vekur og spanna nokkur þúsund kílómetra.

  Up to the large ring roads that can always last for three weeks and span several thousand kilometers.

  

  Hlaðvarp Samfylkingarinnar9. Samfylkingin í beinni: Birna Rún Eiríkisdóttir leikkona & Ólafur Örn Ólafsson veitingamaður

• breytar spá því að það farið engin að ferðast næstu sex móniðina, bandarreikin eru að brenna, spáttir þúsund og dag Ítalija svipað

  The forecast predicts that no one will travel in the next six months, the United States is burning, thousands are forecasting, and Italy is similar.

  

  FlugucastiðFlugucastið - Bónus þáttur - Sögustund með Árna Baldurssyni

• Mörg hundru þúsund króna umfram það voru í skuld, en hún var ekki ábyrg fyrir því og ekki hægt að ganga að henni vegna þeirra vanskila.

  Hundreds of thousands of krónur beyond that were in debt, but she was not responsible for it and it was not possible to hold her accountable for those defaults.

  

  Hlaðvarp LandsnetsÚr raforkuverkfræði yfir í upplýsingatækni - Jóhannes Þorleiksson

• í þúsund dæra þjóðarskap og þjóðarsköp.

  in a thousand examples of nationhood and national identity.

  

  Halldór Laxness les kafla úr eigin verkumUm Jónas Hallgrímsson úr Alþýðubókinni

• Dýrlingar kathólsku kirkjunar eru líklega um tíu þúsund samkvöndu vísindavefnum.

  The saints of the Catholic Church are probably around ten thousand according to the scientific website.

  

  Heimili og skóliÞað þarf þorp - Okkar heimur

• Næst spólum við um þúsund ár fram í tíman

  Next, we will fast forward a thousand years into the future.

  

  Náttúrufræði í NorðlingaskólaVika 3: Staðan í sjtórnmálunum

• Ég, mannallega, við skrifum bara allundir samningin að því að við fengum einhverjar þúsund, einhverjur þúsundir evra, þú veist, á mann.

  I, personally, we just write under the contract that we got some thousands, some thousands of euros, you know, per person.

  

  BransakjaftæðiSóley – Bransakjaftæði með Bergþóri Mássyni

• Öll litli, nákvæmlega, öll litli búslin verðað einu stóru þúsund og reysastur

  All the little, precisely, all the little belongings will become one big thousand and be scattered.

  

  Sigga og Sóla spjalla012 ... við Önnu Margréti Gunnarsdóttur

• þjóðvitundinni á þúsund baróttu árum

  the national consciousness during a thousand years of struggle

  

  Halldór Laxness les kafla úr eigin verkumUm Jónas Hallgrímsson úr Alþýðubókinni

• Þannig að, eins og ég segi, þú veist, ég byrjaði fyrir fjórum árum og þetta var alveg, þetta tók smá tíma fyrir mig að komast á flug, þú veist, eins og inn á hundasamfélaginu, þá er kannski, mennilegu postur kannski að fá 100, millir 100 og 200 like, en ég er komin upp í núna alveg 600, 700 like, 800, alveg upp í yfir þúsund, sko.

  So, as I said, you know, I started four years ago and this was really, it took me a little time to get going, you know, like into the dog community, then maybe a normal post might get 100, between 100 and 200 likes, but now I'm up to 600, 700 likes, 800, all the way up to over a thousand, you know.

  

  GingerkastiðGingerkastið #40 - Elísa Elínardóttir, hetja án skikkju

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Icelandic books and courses on Amazon (affiliate link).