þú

Said in 12 Icelandic podcast lines.

• Finnir þú fyrir hvernhatri í þínu daglega lífi?

  Do you feel a shift in your daily life?

  

  SwagPodcast um Rosa Parks

• svona alltaf að vera eitthvað, ok, myndin er búinn og svo held þið það áfram og þú veist, það passaði ekki alveg nú og við.

  Always being something, okay, the movie is finished and then you keep going and you know, it didn't quite fit now and us.

  

  Kvikmyndir og þættir Ásta og ÁrnýMyndir í covid

• En þú næri nú samtugum á þessu allu og ferða að fatta þetta?

  But you still manage to grasp all of this and start to understand it?

  

  SjóarinnJóhann Valdórsson

• sæna ég hjá þeim, en Warner borgar mér, þú veist, fyrirfarmgreðsluð, þannig, í rauninni, þú veist, þá er ég einhvern veginn að, þá er köttið þá ennþá meira skilst mér, þú veist,

  I owe them, but Warner pays me, you know, for the advance, so, basically, you know, then I’m somehow, then the cat is still a bit more, I understand, you know.

  

  BransakjaftæðiSóley – Bransakjaftæði með Bergþóri Mássyni

• En hvernig er það að þú búin að vera að skrifa um segulfjörðsmáð sem þú skýra fyrirmyndi

  But how is it that you have been writing about the segulfjörðsmáð that you are naming as a role model?

  

  Bókahillan - ForlagiðTíundi þáttur

• Hvað gerir þú sem strákur? Þá var engin punktur eða voru félagsmiðstöðar?

  What do you do as a boy? Was there no point or were there community centers?

  

  Lesgleraugun | BorgarbókasafniðFræðakaffi | Að vera biskupsfrú (Hildur Hákonardóttir)

• Myndur þú mæla með þessari aðrastefnu?

  Would you recommend this alternative strategy?

  

  Jákvæður agiJákvæður agi

• þá ert þú okkur kona sem dreigur okkur upp úr skurðunum og segir,

  "Then you are the woman who pulls us up from the ditches and says,"

  

  Það sem breytingaskeiðið kenndi mérTíðahvörf

• Mér menna aðeins bara sko, frá þér, þú ert tónlistakona og þú lærið þér í listhálfskólanum tónsmýðar.

  I just mean, from you, you are a musician and you teach yourself composition at the art school.

  

  BransakjaftæðiSóley – Bransakjaftæði með Bergþóri Mássyni

• þú helst nú mjög flottan fyrirlestur

  You are giving a very impressive lecture now.

  

  Með á nótunumMeð Á Nótunum nr 100

• Góðan daginn, kvöldið að nótt eftir hvernig þú ert að hlusta.

  Good morning, the evening to night depending on how you are listening.

  

  Kraftmeiri hugur og líkamiEllý Ármanns mætti í Kraftmeira spjall!

• þú veist, þú veist, þú veist, þú veist, þú veist, þú veist,

  you know, you know, you know, you know, you know, you know,

  

  Ronja BenediktsdóttirStella í orlofi-podcast

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Icelandic books and courses on Amazon (affiliate link).