ótrúlega
Said in 12 Icelandic podcast lines.
af því almennt séf að móralin ótrúlega góður
because generally the morals are incredibly good

Hlaupalíf Hlaðvarp#49 Sérnámslæknarnir Hilda Hrönn og Arndís Rós um heilsueflandi vinnustaði
En ég er bara ótrúlega sammálaðar og eitt sem maður langar líka að benda á að til dæmis
But I completely agree, and one thing that one also wants to point out is that, for example,

NeyðarLínanMig langar að stofna fyrirtæki og framleiða mína eigin vöru!
þannig að þetta er aðeins ótrúlega
so this is just incredibly

Ragnar BBEf ég hef ekki efni á bindi mun mér þá blæða út?
Já. En ímyndaður, sko, heldur hann eigið sér kannski eitthvað hliðstaða tilvist sem að följur í sér dans og söng og kannski eitthvað ótrúlega æðindýri sem að þú hundi aldrei...
Yes. But imagined, you know, maybe he has some kind of parallel existence that involves dance and song and perhaps some incredibly wonderful creature that you never find...

Kokk og PópCats
Ég er bara ótrúlega stolt bjæmaniski
I am just incredibly proud of Bjæmaniski.

óvitarÓvitar #2
Þegar ég var að byrja, mér finnst ótrúlega eftir því að ég bjó heima hjá mamma og pappa
When I was starting out, I find it incredibly nostalgic that I lived at home with my mom and dad.

NeyðarLínanMig langar að stofna fyrirtæki og framleiða mína eigin vöru!
Svo maður, þú veist, að því að vondurvóminn eitt myndin og mér fannst hún ótrúlega góðs.
So man, you know, because the bad vibe in that movie and I thought it was incredibly good.

Kvikmyndir og þættir Ásta og ÁrnýMyndir í covid
það var alltaf bara ótrúlega mikið
It was always just incredibly much.

Hlaupalíf Hlaðvarp#49 Sérnámslæknarnir Hilda Hrönn og Arndís Rós um heilsueflandi vinnustaði
Því ég meina það er, það er allavega útlýtt fyrir það eins og er og eins og ég segja, þú veist, þú náttúrulega stendur í ótrúlega vel og það er, það er bara degina við ljósara.
Because I mean, it is, it is at least obvious for that as it is and as I say, you know, you are of course in incredibly good shape and it is, it is just getting brighter by the day.

GingerkastiðGingerkastið #40 - Elísa Elínardóttir, hetja án skikkju
já, en sko, talað um 80's, búningar, já, þeir, sko, búningar og tónlist, já, búningar og tónlist, já, það það var alltaf, það fann ekki einhvern veginn alveg ótrúlega tæranda, einhvern veginn, fyrst manni, sko, þú veist, þú var einhvern veginn að gera reggi, þú veist, það var kúl hann, þannig að allir á Íslandu var einhvern veginn að gera reggi, þú veist, það var alltaf bara, já, ég mynd, það sést, títilegina, mjög auðvitað að það sem mynd sé 80's, sérstaklega með
Yes, but you know, talking about the 80s, costumes, yes, they, you know, costumes and music, yes, costumes and music, yes, it was always, it found somehow just incredibly inspiring, somehow, first you, you know, you were somehow doing reggae, you know, it was cool there, so everyone in Iceland was somehow doing reggae, you know, it was always just, yes, I think, you can see, the title, very obviously that it looks like the 80s, especially with

Ronja BenediktsdóttirStella í orlofi-podcast
maður er alltaf svo ótrúlega upptekinn
One is always so incredibly busy.

GeðslagiðGeðslagið #13 - Vonarljós
Ég er alltaf meðvitið og alltaf var maður alltaf með rannsóknar glerugun á að meða maður er í starfinu og mér fannst þetta alveg ótrúlega gefandi.
I am always aware, and I always had my research glasses on while being at work, and I found this absolutely incredibly rewarding.

HjúpurinnSólarkvarðinn: Einkunnagjöf fyrir kosningar
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Icelandic books and courses on Amazon (affiliate link).