árangur
Said in 12 Icelandic podcast lines.
Árangur íslendinga
The success of Icelanders

Sögur handa KáraSögur handa Kára
þetta var alveg yfirbjörðar árangur í öllum heiminum í þetta þann.
This was an absolutely overwhelming achievement in the whole world on that day.

Íþróttavarp RÚVGunnar Huseby, 100 ára
Hefur þessi trú eða jákvæðu viðhor áhrif á árangur barna í raun og veru?
Does this belief or positive attitude truly influence children's success?

Hlaðvarp Huldu Skogland um álitamál í skólastarfi - viðhorf til námsRosenthal-áhrifin - viðhorf og væntingar til náms # 1
Í stuttum áli gekk tilraunin út af það að skoða hvort einstaklingar síni meiri árangur eftir því sem búist er við meiri árangri af því.
In short, the experiment aimed to investigate whether individuals perform better when higher success is expected of them.

Hlaðvarp Huldu Skogland um álitamál í skólastarfi - viðhorf til námsRosenthal-áhrifin - viðhorf og væntingar til náms # 1
þannig getur fengið þess að sértakum meðferð jafnvel bara batna og náða uppbúrsla góðum árangur í uppbúrsla langan tíma.
This way, you can receive special treatment and even just recover and achieve good results over a long period of recovery.

Landspítali hlaðvarpDagáll læknanemans // Lungnakrabbamein
Ég varð svo reyðið að sjá þetta en samt það hefur verið að sína árangur að hafa svona fangilsi.
I was so angry to see this, but still, it has been showing results to have such a prison.

Afbrotafræði, hvað er það?Afbrotafræði: Fangelsi og refsingar.
þannig að ég skil hann alveg og sama, búist, bara búið að vera sami árangur síðustu tíu ár sko.
So I understand him completely and the same, expected, it's just been the same result for the last ten years, you know.

Rammi fyrir rammaGrindavík | Þáttur 1
Annað verkefni sem við höfum verið að vinna að og hefur bórið árangur er það að við fengum stuðning úr byggða átlun árið 2020 undir verkefni sem heitir Almenningssamgöngur um all land og við fengum Vaffesó í liðmi okkur til að skoða hvort það er að tengja saman
Another project that we have been working on and has been successful is that we received support from the regional plan in 2020 under a project called Public Transport Across the Country, and we got Vaffesó to join us to see if it connects together.

Vesturland í sóknHvað er að frétta? - Hlaðvarp SSV fer í loftið á ný
Og það hefur orðið rosalegur árangur núna á seinustu árum.
And there has been a tremendous success now in recent years.

RakelGersveppir
Árangur Íslendingana var fremur lélugur og bjúkust flesti við meiru af þeim.
The Icelanders' performance was rather poor, and most expected more from them.

Íþróttavarp RÚVGunnar Huseby, 100 ára
og þar gætu valdi skada eða sjúkdómum við nótkunn og það er eitthvað árangur
And there could be damage or diseases from use, and that is some kind of achievement.

RakelGersveppir
Því mælikarðanir sem eru til dæmis nýttir til að mæla árangur er ekki nákvæmlega sambarilegir milli
The metrics that are, for example, used to measure performance are not exactly comparable between.

DesignTalks talksDesignTalks talks - Af mikilvægi hönnunar í samfélaginu - nú og í náinni framtíð
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Icelandic books and courses on Amazon (affiliate link).