áhrifin

Said in 10 Icelandic podcast lines.

• Hverjir hafðu mestu mótunar áhrifin í því uppvexti og setna á æfini?

  Who had the most formative influence in your upbringing and later in life?

  

  Sögur af okkurLeikur barna fyrr og nú

• Ok. Og hvað í dælu lífi hefur mestu áhrifin á sjálfsmyndina einna í dag?

  Okay. And what in today’s life has the greatest impact on self-identity?

  

  Sögur af okkurLeikur barna fyrr og nú

• Getur þú sagt mér hverjir hafðu mestu mótunar áhrifin á þig í uppvexti og setna á æfini?

  Can you tell me who had the most formative influences on you during your upbringing and later in life?

  

  Sögur af okkurLeikur barna fyrr og nú

• Síðarnenda tilvísunin, Rósental áhrifin, er nefnd eftir fræri tilrun á sviði í Möndasálfræði sem gerð var á sjönda áratug síðustu aldar.

  The final reference, the Rosenthal effects, is named after a famous experiment in the field of social psychology that was conducted in the 1970s.

  

  Hlaðvarp Huldu Skogland um álitamál í skólastarfi - viðhorf til námsRosenthal-áhrifin - viðhorf og væntingar til náms # 1

• Hvað í dæliðu lífið hefur mestu áhrifin á sjálfsmöndana þína og hvernig líður þér í dag?

  What in the world has the most impact on your self-esteem and how do you feel today?

  

  Sögur af okkurLeikur barna fyrr og nú

• Fyrrnæmda tilvísuninn Pygmalion-áhrifin vísa til grískskvöðs sem kuð hafa orðið ástfangin af stittu sem hann sjálfur bjóð til en þessi grískasaga hefur orðið mörgum að yrkisefni og er meðal annars undirtót leikríti sinns My Fair Lady eftir Nobels veluna hafan og leikrítaskaldið George Bernard Shaw.

  The earlier reference to the Pygmalion effect refers to a Greek myth in which a sculptor fell in love with a statue that he himself created, and this Greek story has inspired many works, including the play My Fair Lady by Nobel Prize-winning playwright George Bernard Shaw.

  

  Hlaðvarp Huldu Skogland um álitamál í skólastarfi - viðhorf til námsRosenthal-áhrifin - viðhorf og væntingar til náms # 1

• En hvað í dælu í lífi hefur mestu áhrifin á sjálfsmyndin það eina?

  But what in a person's life has the greatest impact on their identity, that singular thing?

  

  Sögur af okkurLeikur barna fyrr og nú

• sem er að segja að vegna eftir áhrifin af vanæningunni.

  which means that due to the aftereffects of the neglect.

  

  Hljómar & litir áruAudrey Hepburn

• áhrifin sem tækni hefur haft á líðræði og kannski sem við sjáum mun hafa og hérna,

  the influence that technology has had on democracy and perhaps as we see it will have here,

  

  UTvarpið31 - Tækni og lýðræði - Helgi Hrafn Gunnarsson

• Í þessum hluta ætla ég að fjalla um það sem hefur verið kallan innan mentasálfræðinar í mist Pygmalion-áhrifin eða Rosenthal-áhrifin.

  In this section, I intend to discuss what has been referred to within educational psychology as the Pygmalion effect or the Rosenthal effect.

  

  Hlaðvarp Huldu Skogland um álitamál í skólastarfi - viðhorf til námsRosenthal-áhrifin - viðhorf og væntingar til náms # 1

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Icelandic books and courses on Amazon (affiliate link).