áfram
Said in 12 Icelandic podcast lines.
svona alltaf að vera eitthvað, ok, myndin er búinn og svo held þið það áfram og þú veist, það passaði ekki alveg nú og við.
Always being something, okay, the movie is finished and then you keep going and you know, it didn't quite fit now and us.

Kvikmyndir og þættir Ásta og ÁrnýMyndir í covid
en hliðrist svo áfram til kaupandans
but it then shifts towards the buyer

EyjanEyjan: Jóhann Páll Jóhannsson
Og hérna, og ég fór þángað sem stá í viðskiptathróun áfram.
And here, I went to where I continue in business development.

TappvarpiðTappvarpið #141: Gunnar Nelson vs. Barberena uppgjör og UFC 286 með Steinda Jr.
lótu áfram lótu áfram lótu áfram lótu áfram lótu áfram lótu áfram lótu áfram lótu áfram
keep going keep going keep going keep going keep going keep going keep going keep going keep going keep going

Engar stjörnurEngar stjörnur #29 – Sjónvarpsspjall um Succession
lótu áfram lótu áfram lótu áfram lótu áfram lótu áfram lótu áfram lótu áfram lótu áfram
let it continue let it continue let it continue let it continue let it continue let it continue let it continue let it continue let it continue

Engar stjörnurEngar stjörnur #29 – Sjónvarpsspjall um Succession
Þannig að þú veist, ég fæ náttúrulega bara styrkinguna þar að hérna halda áfram að standa mig svona vel og þú veist, það er ég.
So you know, I naturally just get the reinforcement there to keep doing well like this, and you know, that is me.

KVANFullkomnunarárátta sem stjórnar lífinu hjá ungu fólki. Elva Dögg ræðir sína sögu á opinskáan hátt.
Hann held enguð að síður áfram að laumast til sýstur minnar drukkin í skjólinætur en loks tókun af skarið og sleið sambandinu endanlega.
He didn't care, nonetheless, he continued to sneak around to my sister drunk in the shadows of the night, but eventually, I took a stand and ended the relationship for good.

Hlaðvarp LandsnetsÚr raforkuverkfræði yfir í upplýsingatækni - Jóhannes Þorleiksson
lótu áfram lótu áfram lótu áfram lótu áfram lótu áfram lótu áfram lótu áfram
keep going keep going keep going keep going keep going keep going keep going keep going

Engar stjörnurEngar stjörnur #29 – Sjónvarpsspjall um Succession
Það síðasta reyndist vera mikið vannmatt og myndin myndi halda áfram að setja nýjan staðal
The last one proved to be greatly underestimated and the film would continue to set a new standard.

hryðjuverkin á einum staðkvikmyndaparadís
lótu áfram lótu áfram lótu áfram lótu áfram lótu áfram lótu áfram lótu áfram lótu áfram lótu áfram lótu áfram
keep going keep going keep going keep going keep going keep going keep going keep going keep going keep going keep going keep going

Engar stjörnurEngar stjörnur #29 – Sjónvarpsspjall um Succession
Og við komum að bryta tröstið og deila myndinni áfram
And we came to break the trust and share the image further.

Heilsumál - hlaðvarp um heilsu og vellíðan.Stafrænt ofbeldi og starfrænar áskoranir ungmenna - Kolbrún Hrund
lótu áfram lótu áfram lótu áfram lótu áfram lótu áfram lótu áfram lótu áfram
keep going keep going keep going keep going keep going keep going keep going keep going

Engar stjörnurEngar stjörnur #29 – Sjónvarpsspjall um Succession
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Icelandic books and courses on Amazon (affiliate link).