zárva

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• hogy innentől kezdve aztán, hát be lesznek zárva Franciaország kapui.

  From now on, the gates of France will be closed.

  

  Bitó SándorHelyzetjelentés Dél-Franciaországból (2020.04.14.)

• de nagyon rövidre zárva, hogy nem az a lényeg, hogy így nem tudom, az ember felvilágosítsa meg, kioktassa őket,

  But to keep it very brief, it's not the point that I can't enlighten or lecture them.

  

  imPro PodcastimPro Podcast # 26 - Popipar Vs. Művészkedés

• Akkor már ez elég hangosan ott megnézik, igazából szart sem vesztünk, kit érdekel, hogy le van zárva a hétvégére az egyik híd.

  Then they're already looking at it quite loudly there, we really haven't lost anything, who cares that one bridge is closed for the weekend.

  

  Tamara & LucyTamara_Lucy_001

• Nyilván ugye ezt nem izékadtam, tehát nem 15 éves kislányokat kellett követni, akik kiírták, hogy mi van, hogy elmentem a fodrászhoz, és be volt zárva júj.

  (Sorry, no translation available)

  

  GeekTalkJövőbelátó varázslók de gáz cím | GeekTalk S2E09

• ami már a születésekor is elavult volt, záruljába zárva.

  which was already outdated at the time of its birth, closed in a closure.

  

  Áramszünet (OLD)ENERGIAHAJÓ : Hogyan közlekedj a jövő Budapestjén?

• Mert zárva volt a székesegyház, zárva volt minden.

  Because the cathedral was closed, everything was closed.

  

  MONORITAMonorita - Beszélgetés Urbán Gábor monori kispappal

• Bár az összes lezárt projekt nagyon kedvenc, pont azért, mert vele van zárva.

  Although all completed projects are very dear, precisely because they are closed.

  

  RePortVirtuális valóság a fejlesztő szemüvegén keresztül – így látjuk a metaverzumot.

• Akkor a baj, ha elfelejted, hogy rá van zárva.

  The problem arises when you forget that it's locked.

  

  PowerSlidersBackUp #4 (Családias) Autók & Gyerekek - // Levi & X - Ter //

• Hogy itt most, értem én, hogy van zárva

  (Sorry, no translation available)

  

  Z GenerációGenZhang

• Úgyhogy én tökre örülök neki, hogy ideig jutottunk, hogy összezártak minket, vagy össze lettünk zárva.

  I’m really happy that we’ve come this far, that we were locked together, or that we were locked up.

  

  Limitless - Fenntarthatóság lemondások nélkülLétezik fenntarthatóság lemondások nélkül?

• Kicska hajam, de zárva minden volt

  My hair is small, but everything was closed.

  

  Filmhu Podcast10 éves a VAN Valami furcsa és megmagyarázhatatlan

• Tehát plusz helyszíneket be lehet úgy építeni, hogy nem építesz be plusz helyszíneket, tehát mondjuk csak annyit csinálsz, hogy mikor mész az utcán, az a ház, ami eddig zárva volt és nem tudtál bemenni,

  (Sorry, no translation available)

  

  OtherworldReflektoR #97 | 08.26-30 | Balázs & Zoly

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).