volt

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• De tavaly ez még csak prototípus volt, és nem lehetett megvenni.

  But last year it was just a prototype, and it couldn't be purchased.

  

  Daráló PodcastDPC101 - WoC 2024 Koppenhága - Harmadik nap

• hogy ők még otthon vannak, és mondjuk az én körömben több ilyen volt,

  that they are still at home, and let's say there were more of such in my circle,

  

  Csúcsteljesítmény - Marton Gábor podcastjeCsúcsteljesítmény Podcast - Vendégem Sallai Linda - CIG Pannónia Biztosító Innovációs igazgatója

• de akkor meghal tízzel több ember, mint amennyi be volt tervezve, az az eselék.

  but then ten more people die than originally planned, that's the downside.

  

  Legalább ennyit a magyar kortárs irodalomrólBenedikty Béla

• És meg is csinált 22-ben egy nightclub revüestben, volt egy részlet, amit a Gershwin írt,

  And he also made a nightclub revue in '22, there was a piece that Gershwin wrote.

  

  Tamara & LucyTamara_Lucy_001

• de hát, hogy így muszáj volt. Na, és ezt görgettük magunk előtt,

  but then, it was necessary this way. Well, and we have been carrying this in front of us,

  

  IGEN podcast Palya BeávalIGEN podcast Palya Beával, vendég: Vitáris Iván

• Én szeretem a repülőt, szeretem, amikor mentünk Magyarországba, legelőször, KLM-en mentünk, és ott volt a nagy gép, és leszálltunk, és kinéztem, és láttam a pilótának a nevét, ott volt az ablak alatt, hogy ez volt a pilóta, ami a neve volt.

  I love the plane, I love it when we went to Hungary, the first time we flew with KLM, and there was the big plane, and we landed, and I looked out and saw the pilot's name, it was right under the window, that this was the pilot who had that name.

  

  Vipcast podcast powered by Media1Interjú Trooper Bobbal, Amerika magyar sztárjával, azaz Béres Róberttel, az ABC News munkatársával (Media1)

• Akkor sokkal több volt a kérdőjel, és azért jobban bukdácsoltunk,

  Back then, there were many more questions, and that's why we stumbled more.

  

  Innonic Talk PodcastHogyan terjeszkedj nemzetközi szinten és miért fontos a transzparencia? I Szekeres Péter - Neticle társalapító és CEO

• Meg valahogy az is volt, hogy nyilván ez egy ilyen gyakorlathiány,

  And somewhere it was also that obviously this is a lack of practice,

  

  Daráló PodcastDPC101 - WoC 2024 Koppenhága - Harmadik nap

• tehát sorolhatnám, hogy hogy volt ott azon kívül szakmai élmény, azon kívül kulturális élmény,

  so I could list how there were professional experiences aside from that, as well as cultural experiences,

  

  Civil TudományTanárok és a kvantumfizika

• ugyan már nem használták évek óta, korábban valami iroda átalakítás volt,

  they haven't used it for years now, there was a transformation of some office before.

  

  Megfagyott MuzsikusSzabó Tibor, a felújítás tervezője a Teherelosztóról

• És ez is egy elfogadhatatlan döntés volt, tehát valójában jogi

  And this was also an unacceptable decision, so it was actually legal.

  

  A véleményeken túlZöld gyerekjogok

• ugye Budára kellett átmenni dugóból, és mondjuk két heten nem volt senki.

  You had to cross over to Buda from the traffic jam, and let's say no one was there for two weeks.

  

  BGE KVIK HÖK PodcastBulizhatunk 2020 nyarán?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).