vitték
Said in 12 Hungarian podcast lines.
aztán Bostonba előjátszani, és csak utána vitték meg New Yorkba.
Then it was previewed in Boston, and only after that was it taken to New York.

Tamara & LucyTamara_Lucy_001
amelyik az egész világot bejárta, leírta azt, hogy ezt az amerikai CIA, a norvég titkosszolgálattal közösen vitték végbe.
which traveled across the entire world, stating that this was carried out by the American CIA in cooperation with the Norwegian intelligence service.

Hetek podcastVida Ákos: Tönkre teszik a gazdákat, leépítik a német ipart a BlackRock és amerikai multik érdekében
És azzal is egyetértek, hogy az MMA Fightingon ők vitték el az év mérkőzése címet.
(Sorry, no translation available)

Szakál Joe PodcastUFC 2022 visszatekintő és 2023 üveggömb
egy hétre vitték oda.
They took him there for a week.

Stretford EndSzezon eleji összeharangozó
közösen vitték végbe. Aztán jöttek különféle hírek, hogy nem,
They carried it out together. Then various news came that no,

Hetek podcastVida Ákos: Tönkre teszik a gazdákat, leépítik a német ipart a BlackRock és amerikai multik érdekében
pedig csak egy vidéki kis településbe, egy faluba vitték el őket.
yet they were only taken to a small rural settlement, a village.

KO Kultúradó#17 KO Újrajátszás VII. - Te rongyos élet (Bacsó Péter)
Magánpénzből építették fel őket, vitték sikerre őket.
They were built with private money and brought to success.

TNT @index.huA liberális véleménydiktatúra nyomában
és ők vitték ezt a csatornát, aztán szétváltak útjaink, és újra egyedül beszélgettem a mikrofonba,
(Sorry, no translation available)

One and DoneSzolgálati közlemény
hogy ezt így ennyire módszeresen tudjuk. Voltak ott helyettünk, most másokon kezdt vitték,
that we can do this so methodically. They were there instead of us, now they have started with others,

Daráló PodcastDPC101 - WoC 2024 Koppenhága - Harmadik nap
Apám ott rádiós újságíró volt, ezért is vitték el.
My father was a radio journalist there, which is why he was taken away.

Az élet meg minden#070 Saly Noémi – Sorsok a receptkönyvből
tartották, és ott profi szintre vitték a termesztést, és megvan még a tudás
They maintained it, and took the cultivation to a professional level, and the knowledge is still there.

Filéző - 24.huAz angliai muszlimok kedvence az alföldi méz, de a magyar kaviár is bejön a briteknek
Meg hát reméljük, hogy nem csak vitték a sört, vagy hozták, hanem vitték is.
Well, we hope that they not only brought the beer or took it, but also took it with them.

ElsősörElső Magyar Házisörfőző Egyesület - első adás
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).