viszonylag
Said in 12 Hungarian podcast lines.
hiszen az egy viszonylag vizuálisabb felület, de utólag visszatérve erre a posztra,
(Sorry, no translation available)

Social AgroMennyire fontos a mai világban online is jelen lenned termelőként?
Szerintem egészen jól sikerült, viszonylag hamar kialakított,
I think it turned out quite well, relatively quickly established,

HiperSuli Tanárok podcastBereczky-Zámbó Csilla
Ez a vicc, hogy eddig viszonylag gyorsan mentek az események egymás utánba.
The joke is that so far the events have been happening relatively quickly one after the other.

ZebraetetőEpisode 185: Beetető: A kezdőt már megálMotta?
És akkor elkezdtem vállalkozási könyveket olvasni, és akkor találkoztam veled is, miután ugye kimásztam ebből a helyzetből a tornának kökszölhetően viszonylag hamar.
And then I started reading business books, and then I met you after I had relatively quickly gotten out of this situation, thanks to the training.

Vállalkozónői klub Papszt KrisztávalVállalkozásról, elakadásról, összedrótozódásról Czok Ildi ékszertervező, szín- és stílustanácsadóval
ez nekem viszonylag szimpatikus volt abban az életszakaszban,
(Sorry, no translation available)

Business Journey Podcast by Tamás GellértEpisode 4 | Papp Gábor - The Pitch Story - Interjú | Business Journey Podcast by Tamás Gellért
amikor a zseppénz kerül szóba, és azt gondolom, hogy ez már viszonylag késő,
when pocket money comes up, and I think it's relatively late already,

Vállalkozás AnyaszemmelEp. 11. Stratégia És Pénzügyek Himer Csillával
akik viszonylag keveset sérülnek,
who are relatively less injured,

Szeret, nem szeretKinek és mikor kell a pszichológus? A szakértő válaszol
hogy próbáltuk ezt is azért viszonylag olcsón kihozni, második esetben busszal mentünk,
that we tried to keep this relatively cheap as well, in the second case we went by bus,

Civil TudományTanárok és a kvantumfizika
Ha ugye ezeket kitesszük egy viszonylag nyílt hálózatnak, egy nagyon-nagyon nyílt hálózatnak ugye az internetnek,
If we put these out on a relatively open network, a very, very open network like the internet,

InternetOfSpeaksIoS - TECH: IoT és a security
Ez viszonylag gyorsan tud működni.
This can work relatively quickly.

Keretek Közt4. rész - Márkus András
Nyilván sok szempontból lehet kritizálni ezt a tesztelési módszert, de ez viszonylag egyszerű volt, meg így megtudtuk küzdni a sértődéseket, és nem volt nyilvános, mindenki nekem küldte el az eredményeket.
Clearly, this testing method can be criticized from many aspects, but it was relatively simple, and we were able to deal with the grievances in this way, plus it was not public; everyone sent me their results.

B'Bros OnlineB'Bros Online Ep. 7 - Edzői képzések, coaching
Igen, nekem is pont ez volt a problémám, hogy a táplálkozás témában, az viszonylag az, ami a legtávolabbá tőlem, és abban voltak olyan kérdések, amikre nem voltam felkészülve abban a témakörben,
Yes, I had exactly the same problem that the topic of nutrition is relatively the furthest from me, and there were questions in it that I was not prepared for in that area.

B'Bros OnlineB'Bros Online Ep. 7 - Edzői képzések, coaching
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).