valamit
Said in 12 Hungarian podcast lines.
mégiscsak valamit tudjak magamról, hogy mi vagyok,
(Sorry, no translation available)

Útkeresés a felnöttlét küszöbénNagy Olivér a Hang-Szín-Tér Művészeti Iskola diákja
hogy igenis érdemes ezzel kezdeni valamit, akár ilyen digitális,
that it is indeed worth doing something about this, even if it's something digital,

Biztos hang - A Magyar Tudományos Akadémia podcastjaÁlmodnak-e a digitális bölcsészek ráolvasás-adatbázisokról? - beszélgetés Ilyefalvi Emesével
ott is ugye hívsz valamit, és akkor az jön, és az is egy jobb app,
There you also call something, and then it comes, and that's a better app too.

End of day - napzárás utánSzolgáltatásfejlesztés a digitalizációban
Tehát ez azért, hogyha neked a te esetedben, Dóri, mondod azt, hogy márpedig nekem Valentinnap, ha veszel valamit,
So this is to say that if you, Dóri, in your case, are saying that you definitely want something for Valentine's Day if I buy something.

Koppány és a haverokKoppány és a Haverok - 2021. 01. 30.
Úgyhogy tulajdonképpen csak azért, mert mi mondunk valamit a rádióban, azt azért nem kell elhinni.
(Sorry, no translation available)

Kertek, mesék, szerelmekTulipánfát mondasz, de liliomfára gondolsz- Retro Reggel rádóbeszélgetés
elbukott azzal, hogy csalt. Tehát azzal, hogy valamit létrehozott,
he failed by cheating. So by creating something,

Magyar Sikersztorik - A siker titkai első kézbőlGerendai Károly - Sziget Fesztivál, Lupa-tó, Costes, Aquarium, Budapest Park
Vagy kere megpróbálni valamit segíteni.
Or maybe try to help with something.

Jezsuiták szerint a világMitől lesz sikeres egy település(felzárkóztatás)? // Kerekasztal-beszélgetés Arlón
hogy életben akarok maradni, és akkor ehhez kell nekem naponta azért valamit betennem a számba,
(Sorry, no translation available)

Manhertz József Podcast2 életmentő kérdés válság idején
Igen, igen, valamit bejelentkezünk kintről.
Yes, yes, we will log in from outside.

PowerSlidersBackUp #4 (Családias) Autók & Gyerekek - // Levi & X - Ter //
Elég az, hogyha streamen nézek valamit, vagy Youtube-on, vagy Facebookon, vagy bárhol,
It's enough if I watch something on a stream, or on YouTube, or Facebook, or anywhere.

FelnézőpontS02E extra Reformáció
Nyilván ehhez nem fér hozzá, ezért megkérdezi tőled direktben, hogy ez így jó-e, vagy még akarsz-e valamit.
Obviously, they don't have access to this, so they will directly ask you if this is okay or if you want anything else.

Daráló PodcastDPC101 - WoC 2024 Koppenhága - Harmadik nap
Tehát itt azt gondolják el, hogy esetleg itt szigor van, és ez is egy érdekes szituáció, ezt talán pont itt hallottam, hogy nem az a jó, hogyha valakinek hívő iskolába, keresztény iskolába adja be a gyermekét, de otthon valójában ebből alig lát valamit,
So here they might think that there is strictness, and this is also an interesting situation, which I perhaps heard right here, that it’s not good if someone enrolls their child in a religious school, a Christian school, but at home they see hardly anything of it.

Könyv-Kult Bibliopod180 fok - Így oktatnak, nevelnek, tanulnak Szent Ferenc fiai ma
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).