valószínűleg
Said in 12 Hungarian podcast lines.
mert ez így rendben van, és valószínűleg egy jó ideig ilyennel,
because this is fine this way, and probably for a long time with something like this,

Örömvilág Podcast#235 A kilépési ponton túl
Tehát ez is csak azt a teóriát erősíti, hogy igen, ez valószínűleg valamilyen állami,
So this only reinforces the theory that yes, this is probably some kind of state-related.

Konfliktus és KonspirációKundK A halozat sapkajaban
viszont valószínűleg ennek kapcsán
however, probably in connection with this

Beszélő kockák[ISM.] 60. - Atom elvtárs (Eredeti publikálás dátuma: 2019. november 20.)
ahol valószínűleg sokkal több, tehát nem csak másodpercenként egy mérés lesz a memóriájában, hanem ennél több.
where there will probably be much more, so it will not only have one measurement per second in its memory, but more than that.

117 perc - civilradio.netStartol a CanSat verseny döntője
A lakosság többsége pártolja az eutanáziát valószínűleg azért,
The majority of the population supports euthanasia, probably because

Podcastok - 24.huMaraton: Személyes vagy társadalmi ügy az eutanázia?
És Kanidzsában sokkal több volt valószínűleg.
And there was probably much more in Kanidja.

Mate Manus Podcast31. rész - Ágival (Kislány, nagy foci) matéztam
Mert valószínűleg ugyanúgy három ember szinkronizálja le.
Because it's likely that three people will synchronize it in the same way.

6lépés - Mindent a SemmirőlEmberek, akik TÉNYLEG mit gondolnak
valószínűleg egész más dolgokat emelnék ki.
I would probably highlight completely different things.

KönyvélménySándor Iván, a klasszis
és amiért valószínűleg, hogyha én ezt most vasárnap kirakom, akkor otthon leszel, és nem pedig családi sütögetéseken vagy más programon,
and probably because if I post this this Sunday, you'll be at home and not at family barbecues or other events,

Almát körtévelAlmát körtével 101 - új szelek fújnak
Jó, valószínűleg egyébként igazad van. Ez is egy rossz példa volt.
Okay, you are probably right anyway. This was a bad example too.

Magas Definíció PodcastTalálkozunk az úton I Nomadland kibeszélő
Tehát nagyon jó érzés egyébként. És ez valószínűleg a hitelességem adja, hogy nem kérdőjelezik meg. Tehát többnyire nem kérdőjelezik meg azt, amit mondok.
So it feels very good, by the way. And this is probably what gives me credibility, that I am not questioned. So mostly what I say is not questioned.

MentorHatás#2 MentorHatás Biros Leventével a magyar vállalkozók Szemléletváltójával
És valószínűleg, mert kell hallgatni egymással, valószínűleg van egy kicsit, ami...
And probably, because we need to listen to each other, there is probably a little bit that...

Tanpa Tujuan Podcast#1 Perkenalan yang Disingkat-singkatin
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).