végén
Said in 12 Hungarian podcast lines.
Hát illetve volt azért, tehát a végén tudtuk meg, de nyilván kétszer-háromszor végig.
Well, it was there, so we found out at the end, but obviously we went through it two or three times.

Beszélő kockák[ISM.] 60. - Atom elvtárs (Eredeti publikálás dátuma: 2019. november 20.)
a 19. század végén, hogy van ez a furcsa dolog az elektromosság,
(Sorry, no translation available)

Orient Expressz - az ázsiai kultúrák, népek, országok magazinja a Civilradio.net-enOrient Expressz #209: Milyen a kelet-ázsiai űrbiztonság? - Edl András
Timi, január végén a DPMK kisebb csapatával
Timi, at the end of January with the smaller team of DPMK.

DPMK PodcastBETT Show 2020: Merre tovább? – Lehetőségek és kihívások az aktuális oktatástechnológiai trendek tükrében
hogy a végén 2005. december 31-én
(Sorry, no translation available)

Dallos Zoltán | BUSINESSMindenkinek van egy problémája, amire KERESI A MEGOLDÁST! - Várdy Zoltán, The Launch Code
de a végén ő lesz a király. De miért? Mi változtatja meg őt?
But in the end, he will be the king. But why? What will change him?

A&B DiskurzusDisney = $$$ | A&B Diskurzus #3
ütik meg a fülét a messze per rossz színi végén, ne csodálkozzon.
Don't be surprised if you get hit in the ear at the distant end of the wrong color.

Müpa PodcastElőhang Podcast - Messa per Rossini
az olcsóbb össze kerüljön be, mert lehet, hogy akkor év végén nem fogunk kijönni, vagy csak tovább fog nőni a kórháznak az adóssága,
(Sorry, no translation available)

Direkt36 PodcastDirekt36 podcast #96 - Még mindig lemaradásban vagyunk Európától a kórházi fertőzések elleni harcban
majd a végén egy nagyon friss Netflix film,
(Sorry, no translation available)

Filmszerész ÉrdFM 101,3Filmszerész - 2024. október 24.
Aztán végén leadták egyben az egészet Youtube-on, meg lehet nézni majd is a rap háborút.
Then in the end, they released the whole thing on YouTube, and you can also watch the rap war there.

közértes podcastKözértes podcast 04 A Rapháborúktól Escobar-ig
Mert a végén az lesz, hogy a tökös fiú, meg a nagyon kíváncsi, de félékt lány elmegy, és akkor elviszik.
Because in the end, the brave boy and the very curious girl will leave, and then they will take it away.

RoboRaptor PodcastThe Vast of Night - RoboRaptor Podcast #80
...vicit félretéve, tényleg örülünk mindenféle kritikának, sőt, hogyha már itt tartunk, akkor csináltunk egy kérdőívet is, amit majd linkelni fogunk a shownózba, és azt is nyugodtan ki lehet tölteni, van a végén egy ilyen kifejtős kérdés is, amiben leírhatjátok az észrevételeiteket, meg hát persze úgy a iTunes-on, és a hivatalos Facebook oldalunkon, ami szintén elkészült,
...putting aside the competition, we really welcome all kinds of criticism, and in fact, since we're on the subject, we made a questionnaire as well, which we will link in the show notes, and it can be filled out freely, there’s also an open-ended question at the end where you can write down your observations, and of course on iTunes and our official Facebook page, which has also been set up.

Pitypang és a Haverok PodcastE19.Minden sanghájjal megkent adás
vagy akármilyen termékkategóriához, és akkor tehát, hogy így a végén,
or to any product category, and so at the end,

Keretek Közt4. rész - Márkus András
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).