várt

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• La Rochelle most már hiába várt a segítségül az angol hajóadat,

  La Rochelle has been waiting in vain for help from the English ship data.

  

  OlvastamA három testőr #67 - A történet vége

• De annyi, tehát sokkal többet várt az ember a story-tól.

  But still, people expected much more from the story.

  

  Párásító473 - Rászoktak az adóra

• tehát, hogy ilyen nagyon gyorsan várt eredményt,

  so, that such a very quick result was expected,

  

  Török Dávid ingatlanszakértőA Költözés pszichológiája - instagram live Knapek Évával

• Itt említette, hogy sajnos azzal is szembe kell nézni, amikor valaki akár nem gyógyítható, vagy nem azt a hatást érték el, amit ő várt volna.

  Here it was mentioned that unfortunately one must also face the situation when someone is either untreatable or has not achieved the effect that they would have expected.

  

  #nagymomentsProf. Dr. Verebély Tibor

• Még szerintem talán a várva várt Hollywoodi busz sem tudta kiváltani

  I think that perhaps even the long-awaited Hollywood bus couldn't replace it.

  

  9. Kalandor9. Kalandor Xtra - Mi a baj az IDW-vel?

• Esetleg egy 48-as cipő várt az ajtó előtt, ami nem az ő cipője volt.

  Perhaps a size 48 shoe was waiting at the door, which was not his shoe.

  

  KivándorlóKivándorlás Németországba

• és másnap már a kivégzés várt volna rám,

  and the next day the execution would have awaited me,

  

  Budafoki Baptista GyülekezetBékesség

• jött a nyár, amikor egy pici könnyebség várt rám,

  the summer came when a little ease awaited me,

  

  Korlátok NélkülRuff-Kiss Ágnes - A beszédben rejlő erő

• miközben mondjuk a konfliktus vagy a költözés vagy a három-négy hete várt internetbetetés az igazi ellenség,

  while, for example, the conflict or the move or the internet installation that has been awaited for three or four weeks is the real enemy,

  

  Török Dávid ingatlanszakértőA Költözés pszichológiája - instagram live Knapek Évával

• A Washington Post Eisenhower után egészen 1976-ig várt,

  The Washington Post waited until 1976 after Eisenhower.

  

  HVG podcastokNagy Gábor a Fülkében: Az amerikai elnökválasztás valóságshow, amibe sztárok is kellenek

• akiket ugye megváldozok a bosszorkánysággal, azokra azért elég nehéz sors várt ezentúl,

  those whom I will condemn with witchcraft will have a rather difficult fate from now on,

  

  Hihetetlen Történelem PodcastA salemi (és egyéb) boszorkányok - E92

• De hogy nincs ehhez semmilyen ilyen tökéletesbe várt kézikönyv,

  But there is no perfect manual that is awaited for this.

  

  Fókuszban a fotós#6 Fókuszban a fotós - Szemerey Bence

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).