tudta
Said in 12 Hungarian podcast lines.
Volt egy gyerek, aki tudta, hogy mire kell kattintani, hogy tovább menjen a játék.
There was a child who knew where to click to continue the game.

Spagetti Lakóautó Podcast#194 Gyermekévek, elemorzsia és patkányok neglizsében
Még akkor a média szereplőjeként ugye ezt be tudta mutatni.
Even back then, as a media player, he was able to showcase this.

Nothing Toulouse podcast#1 - A '98-as VB-győztes francia válogatott kulisszatitkai (Les yeux dans les Bleus)
ő is tudta, Kanadából mennek le Kubába nyaralni.
He also knew they were going down to Cuba for vacation from Canada.

PartizánAz államnak dolgoztam, milyen más tudást értékesíthettem volna a piacon? | Medgyessy életútinterjú
Elindult, és akkor ő bármit csinálhatott, így nem tudta megállítani, olyan lett a kutya, hogy így egész egyszerűen így figyelmen kívül hagyott mindent. Semmilyen érzékenység nem volt a kutyában, azt vette észre, hogy így nincs készség.
He took off, and then he could do anything, so he couldn't stop him; the dog became like that, simply ignoring everything. There was no sensitivity in the dog; he noticed that there was no readiness like that.

Kutyák és lovak7. Miért szalad el a kutyád?
úgyhogy akkor tulajdonképpen így az orvos is ezt meg tudta erősíteni.
So basically, the doctor could confirm this as well.

Képmás podcastIstenélmények sallang nélkül 14. – Csodát remélt, és megtörtént
hogy ha a Márton fejezte volna be, ő be tudta volna fejezni
that if Márton had finished, he would have been able to finish it

Vágatlan Verzió#84 - Kaiju-filmek
Senki nem tudta, Trump erőből rendre akarja majd utasítani Oroszországot,
No one knew that Trump would want to order Russia around by force.

Napunk podcastNapunk newsfilter: Az Európai Unió fekete hete
még akkor is, hogyha nem tudta a formulát, akkor már megnéztem,
even if he didn't know the formula, I had already looked it up,

GOMBAPRESSZÓ1109 / Eufémia, megereszkedett szemhéj, fucking hell
És azért tudta azokat az éveket túlélni a UFC a mínuszos szaldó tekintetében, de ezt nem lehetett sokáig vinni, a végtelenségig vinni.
(Sorry, no translation available)

Szakál Joe PodcastUFC 2022 visszatekintő és 2023 üveggömb
Hogy ő tudta, hogy ezek...
How did she know that these...

Daráló PodcastDPC101 - WoC 2024 Koppenhága - Harmadik nap
senki nem tudta megmondani, hogy mikor ér vissza Jézus.
No one could say when Jesus would return.

Nyíregyházi EgyházmegyeÉrintő #104 – Pünkösd utáni 24. vasárnap – Lk 8,41-56
Hát lehet, hogy mondjuk a titkosszolgálat ezt tudta, sejtette fél tőle,
(Sorry, no translation available)

Manhertz József Podcast2 életmentő kérdés válság idején
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).