tudják

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• akik egyébként Budapestre se tudják normálisan mederbe tartani?

  who can't manage it properly in Budapest either?

  

  Podcast a százegyes szobábólBulldogként harapó Magyar Péter – s09e02

• hanem ők akkor nem tudják, Diablo 4 új szízon, és akkor kész, akkor vége van.

  but they won’t know, Diablo 4 new season, and then it's ready, then it's over.

  

  KonnektedKonnekted #201

• Tehát nem, csak azt tudják, hogy borzasztóan zavarja őket, hogy van egy csávó, aki össze-vissza mászkál be a rendszereikbe, és nem tudják eldönteni, hogy mit csinálott.

  So no, they only know that it terribly bothers them that there is a guy who is wandering around in their systems, and they can't decide what he has done.

  

  Konfliktus és KonspirációKundK A halozat sapkajaban

• amikor a kedvezmények mennyire meg tudják ölni a profitodat.

  when discounts can really kill your profit.

  

  Torma Bálint podcastjeMérnökből válallkozó: Beszélgetés Izsó Gergővel + "Weiser István: Az árazás 48 törvénye" könyv kibeszélő

• Jól tudják, hogy nincsen remény? Bizony nem.

  Do they know that there is no hope? Certainly not.

  

  Nyíregyházi EgyházmegyeÉrintő #104 – Pünkösd utáni 24. vasárnap – Lk 8,41-56

• hogy teljesíteni tudják, sőt hát sok esetben ő rajtuk

  to be able to fulfill, and in many cases it is on them

  

  Vizslafotózás PodcastEmberibb és egészségesebb állatvédelem #13 - Dr. Pálfi Tímea (vármegyei főállatorvos)

• akik lehet, hogy ezt az eléggé letargikus helyzetet fel tudják éleszteni.

  who might be able to revive this rather lethargic situation.

  

  KülönvéleményVan más választás? | Ep.07. Választás

• Mindenesetre az, hogy kint is részt vehetnek egy páran a Szentliturgián, ha valahol tudják ezt oldani, az nagyon fontos.

  In any case, it is very important that a few of them can participate in the Divine Liturgy outside if they can arrange it somewhere.

  

  FigyelmezzünkS1E2 - Digitális Egyház

• A helyiek tudják, hogy fontos a nemzetközi figyelem és az országos ellenállás.

  The locals know that international attention and national resistance are important.

  

  atlatszo.huBeolvasó - Hosszú harcra készülnek a Rio Tinto lítiumbányája ellen a szerbiai faluban

• mert ugye ismert mindenhol tudják ki, az a Demi Moore, meg ugye a Margaret Quaid is most már azért sok helyen ismerik,

  because she is well-known everywhere, they know who that is, Demi Moore, and also Margaret Quaid is now recognized in many places.

  

  FilmnézőPodFast: A szer (The Substance, 2024)

• hogy ezt vagy meg tudják teremteni,

  that they can either create this,

  

  PartizánAz államnak dolgoztam, milyen más tudást értékesíthettem volna a piacon? | Medgyessy életútinterjú

• Mármint nem a matek úgy általában, hanem hogy ők ezt tényleg egyébként következetesen ki tudják számolni.

  (Sorry, no translation available)

  

  OtherworldReflektoR #97 | 08.26-30 | Balázs & Zoly

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).