teljesen

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• hogy most mindenki figyeljen erre, de hogy közbecsülálunk valami teljesen

  (Sorry, no translation available)

  

  Orient Expressz - az ázsiai kultúrák, népek, országok magazinja a Civilradio.net-enOrient Expressz #209: Milyen a kelet-ázsiai űrbiztonság? - Edl András

• Olvasgattam erről a történetről, és teljesen meglepődtem, hogy ez a part szakasz, ez még csak nem is a helyiek, illetve Fertőrákos városának a tulajdona, ez egy állami tulajdon.

  I was reading about this story, and I was completely surprised to find out that this stretch of the shore is not even owned by the locals or the city of Fertőrákos; it is state property.

  

  Nagyítás - Donáth Anna podcastjeMi a kormány terve a Fertő tóval? - Nagyítás 4. epizód

• és úgy mondjuk egy szervertérel, és onnan én egy teljesen másik protokollon keresztül,

  and we say to a server space, and from there I through a completely different protocol,

  

  InternetOfSpeaksIoS - TECH: IoT és a security

• És ők úgymond teljesen függetlenek attól, hogy mi történik a szemüvegiparban,

  And they are completely independent of what happens in the eyewear industry.

  

  Keretek Közt4. rész - Márkus András

• mert ő már teljesen magyar, és van dél-amerikai,

  because he is already completely Hungarian, and he has South American roots,

  

  Hold After HoursA tízmillió titkárnő országa

• de lehet tejával is, vagy tényleg bármivel kottintani, habos kakaóval, teljesen mindegy,

  but you can also mix it with tea, or really anything, with frothy cocoa, it doesn't matter at all,

  

  Válaszd az egyensúlyt42. Rész: Évösszegző - Záró epizód

• De ez teljesen más. Na mindegy. Mondok még egyet.

  But this is completely different. Anyway. I'll say another one.

  

  Spagetti Lakóautó Podcast#194 Gyermekévek, elemorzsia és patkányok neglizsében

• Ezzel teljesen tudok azonosulni, mert ordítva nevettem, aztán ordítva sírtam.

  I can completely relate to that because I laughed out loud and then cried out loud.

  

  Barnabás KatonaB

• A mostané szerintem valami teljesen más dolog.

  I think the current situation is something completely different.

  

  A gazdaság rocksztárjai#3 Válságból válságba: A Tintatenger hullámai

• teljesen indokolatlan az M1-es

  the M1 is completely unjustified

  

  #xabcast378. Beköltözik a vidámság a hálószobába (veleje)

• Teljesen más az a KKV-nek nevezett mikrovilág.

  The microcosm referred to as SMEs is completely different.

  

  A gazdaság rocksztárjai#3 Válságból válságba: A Tintatenger hullámai

• Nem értünk teljesen egyet, de teljesen én meg tudom érteni a ti, a ti véleményeket is.

  We don't completely agree, but I can totally understand your opinions as well.

  

  RoboRaptor PodcastThe Vast of Night - RoboRaptor Podcast #80

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).