telefonon
Said in 12 Hungarian podcast lines.
valakit telefonon elérni, ez a get through,
to reach someone by phone, this is get through,

Telefonos angol - kezdő szinttőlTelefonos angol - kezdő szinttől
Igazából ez volt a problémám a másik megnyitott Apple szolgáltatással, az iMessage-el is, hogy ott is a telefonon vannak azok a kiegészítők, amiket be lehet tenni.
Actually, this was my problem with the other opened Apple service, the iMessage too, that the accessories that can be added are also on the phone there.

AppCraft Podcast7. Adás - WWDC, avagy kíváncsian várjuk
és telefonon is Apple user vagyok?
And I am an Apple user on the phone as well?

AppCraft Podcast7. Adás - WWDC, avagy kíváncsian várjuk
ő telefonon nézte végig a második felét, tehát ilyen két részbe vontva,
She watched the second half on the phone, so divided into two parts like this.

#PodCastingCouchWandaVision vs. SnyderCut - Melyik a jobb? | Vendég: Márk
Maruzsáék, hogy hát akkor telefonon meg levélbe.
Maruzsa's team said that then it will be via phone and in writing.

COVID-19 @ magyar közoktatásMi történik a közoktatásban?
16 hónapla szökését követően, 1993. december 2-án, 44. születésnapja után, napon Eszkobár a fiával telefonon beszélgetett,
After 16 months of escape, on December 2, 1993, after his 44th birthday, Escobar was talking on the phone with his son.

közértes podcastKözértes podcast 04 A Rapháborúktól Escobar-ig
A minap felhívott telefonon és a beszélgetés végén azt mondta halkan, elcsukló hangon, hogy azért nem lesz öngyilkos, mert én és a testvérem vagyunk neki.
The other day, he called me on the phone and at the end of the conversation, he said quietly, in a choked voice, that he will not commit suicide because I and my brother are there for him.

Heti Agymosó Feldmár AndrássalHeti Agymosó 100. rész - A BOLDOGTALANSÁG RECEPTJE, TRAUMA ÉS TERÁPIA, VONAKODVA SZERETNI
ez már a hatodik köröm, hogy beszélek valakivel telefonon,
(Sorry, no translation available)

Direkt36 PodcastDirekt36 podcast #96 - Még mindig lemaradásban vagyunk Európától a kórházi fertőzések elleni harcban
telefonon, e-mailen keresztül történnek a transzakciók, történnek meg az értékesítések,
transactions occur via phone and email, sales take place,

Hogyan nyújts legendás ügyfélélményt az online környezetben?🔊[ÚJ RÉSZ] Az értékesítés mindig EMBER és EMBER között jön létre, az online környezetben is!
ami sajnos arra késztett minket, én is magamat azon kapom, hogy gyakran a kihangosítón keresztül az autóban intézem a dolgaimat, ami a telefonon elintézhető.
Unfortunately, this has led us to realize that I often find myself handling things in the car through the speakerphone that could be taken care of on the phone.

Zsákfalvi Podcastok – Beszélgetések Pilisborosjenő közügyeiről„Alaptulajdonságom a derű" – Interjú Hirtling István színművésszel
meg még többször beszélgettünk telefonon, de nekem ez itt az első alkalom, tehát én sose jártam Arlóban,
and we talked on the phone several more times, but this is my first time here, so I have never been to Arló.

Jezsuiták szerint a világMitől lesz sikeres egy település(felzárkóztatás)? // Kerekasztal-beszélgetés Arlón
telefonon csomót beszélgetünk, kérdezgetünk egymástól.
We chat a lot on the phone, asking each other questions.

BORIVÓKTOMCSÁNYI - Somló
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).