tartja

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• Hogy ő maga nem látja be. Nem tartja problémát.

  That he himself does not see it. He does not consider it a problem.

  

  Szeret, nem szeretKinek és mikor kell a pszichológus? A szakértő válaszol

• Még nálunk tartja magát ez a néhány monopól helyzetben levő teljesen idióta szolgáltató.

  A few completely idiotic service providers still maintain their monopolistic position with us.

  

  Labor IT PodcastA nyomtató, amit minden nap meg kell venni

• Célom, hogy ezekkel az adásokkal egyfajta iránytűt adjak mindenkinek, aki ezt fontosnak tartja.

  My goal is to provide a kind of compass with these broadcasts for anyone who finds this important.

  

  Csorba Anita podcastÍgy kütyüzzetek! - Vendég: Gyarmathy Éva, Prima díjas magyar lélektani szakíró, pszichológus

• akiknél ugye nem is a gyerek az, ami otthon tartja őket,

  for whom it is not even the child that keeps them at home,

  

  Sikeres NőkSikeres Nők #23 - Hogyan hat a női vállalkozásokra a KATA változása?

• annyit mégis láttam, hogy ez az alak alvó anyám fölött tartja a kezeit.

  I still saw that this figure was holding its hands over my sleeping mother.

  

  15 perc Podcast15 perc Podcast - 25. adás

• Az a nagyon jó, hogy egyrészt tiszteletben tartja azt,

  The very good thing is that, on the one hand, it respects that,

  

  IGEN podcast Palya BeávalIGEN podcast Palya Beával, vendég: Vitáris Iván

• úgy álljon fel a hallgatásból, hogy elképzelhetetlennek tartja azt, hogy ne szerezzen be egy Sándor Iván könyvet,

  It should arise from the silence with the thought that it is unimaginable not to acquire a book by Sándor Iván.

  

  KönyvélménySándor Iván, a klasszis

• Igen, aki viszont bár rosszul cselekszik, de jó király. Tehát, hogy a népének az érdekeit tartja szem előtt, meg a világot akarja fenntartani.

  Yes, someone who acts poorly but is a good king. So, he keeps the interests of his people in mind and wants to maintain the world.

  

  Ananász Filmklub101. rész - A fiú és a szürke gém kibeszélő, ajánlás özön

• Igen, mert gyakorlatilag ez tartja az olvasónak az érdeklődést, és ebből a szempontból ez tényleg letehetetleni teszi a regényt.

  Yes, because this practically keeps the reader's interest, and from this perspective, it really makes the novel unputdownable.

  

  LibrAmore PodcastKémek, krimik, margósok

• légsúlyban, a súlycsoportban, amit be akartak zárni, és ez a két srác életben tartja,

  (Sorry, no translation available)

  

  Szakál Joe PodcastUFC 2022 visszatekintő és 2023 üveggömb

• illetve a combnak az oldalán futó combpójának milyen az állapota, az mennyire tartja tengelyben vagy húzza el tengelyéből magát a combcsontot.

  What is the condition of the thigh's lateral thigh muscle, and how well does it keep the thigh bone aligned or pull it out of alignment?

  

  FutólépésCsípőfájdalom futás közben - Mi válthatja ki?

• Egy jól szigetelt épület gyakorlatilag tartja a hőt,

  A well-insulated building practically retains heat,

  

  GREENFO - A ZÖLD IRÁNYTŰMi kell még az épületfelújítási hullámhoz az ingyenes padlásfödémszigetelésen túl?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).